Orthographe allemande

Définitions de „mit“ dans le Orthographe allemande

I . mịt PREP +Dat.

II . mịt ADV

Idiomes/Tournures:

Ist sie auch mit dabei gewesen?

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.5

mitberücksichtigen/mit berücksichtigen
mitunterzeichnen/mit unterzeichnen

das MIT [em|aɪ'ti: ]

→ Massachusetts Institute of Technology

I . mit·hịl·fe, mit Hiḷ·fe PREP +Gen.

II . mit·hịl·fe, mit Hiḷ·fe ADV

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.14

mịt·an·se·hen, mit a̱n·se·hen VERBE avec objet

mịt·ein·rech·nen, mit e̱i̱n·rech·nen VERBE avec objet

Expressions couramment utilisées avec mit

ein mit Muskelkraft/mit Benzin betriebenes Fahrzeug
Pfannkuchen mit Pilzen/mit heißen Himbeeren füllen
Sie verhüten mit der Pille/mit Kondomen.
mit ganzen/negativen/rationalen Zahlen/ mit Dezimalbrüchen rechnen
jd macht (mit etwas dat) weiter (etwas fortsetzen)
jd arbeitet an etwas dat mit
jd fährt mit etwas dat fort
jd fährt mit etwas dat irgendwohin
Wer kommt mit? – Ich nicht.
Der Aufsatz war mit ... betitelt.
jd hält mit etwas dat zurück (nicht erkennbar werden lassen)
etwas trifft (mit etwas dat) zusammen
etwas ist mit etwas dat verbunden
■ Auto-, Fabrik-, Haus-, Hotel-, Mit-
jd rückt mit etwas dat heraus
etwas hängt (mit etwas dat) zusammen
jd zieht (mit etwas dat) nach
Der Artikel war überschrieben mit ...
jd tritt mit etwas dat hervor

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Haut wird mit einer Reispampe als Kleber fixiert.
de.wikipedia.org
Jede natürliche oder juristische Person, die ab 2005 mit den Emissionsberechtigungen handeln will, erhält hier ein elektronisches Konto zur Verbuchung der Transaktionen.
de.wikipedia.org
Kappen wurden in dieser Zeit oft aus purpurfarbenem Samt mit perlenbesetzter Goldstickerei gefertigt.
de.wikipedia.org
Die Inseln sind mit niedrigem Myrtenheidengebüsch und Gras bewachsen.
de.wikipedia.org
Die Linien 56, 57 und 58 wurden mit Straßenbahnfahrzeugen bedient.
de.wikipedia.org
Sexualisierte Gewalt und sexualisierter Machtmissbrauch beschreiben Handlungen mit sexuellem Bezug ohne Einwilligung beziehungsweise Einwilligungsfähigkeit des Betroffenen.
de.wikipedia.org
Dadurch können mit einer einzelnen Rakete Sprengköpfe gegen individuelle Ziele innerhalb eines bestimmten Gebietes auf der Erdoberfläche gerichtet werden.
de.wikipedia.org
Im Alter von vier Jahren begann sie mit dem Tanz.
de.wikipedia.org
Die weite Tal-Landschaft ist häufig mit Sanddorn bewachsen.
de.wikipedia.org
Die weißen oder gelben, einzelnen Blüten sind endständig mit einer ausgebreiteten Blütenhülle.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "mit" dans d'autres langues

"mit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires