allemand » grec

Traductions de „mit“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

I . mit [mɪt] PREP +dat

2. mit (gemeinsam):

mit
μαζί με

II . mit [mɪt] ADV (auch)

Expressions couramment utilisées avec mit

jdn [mit etw dat ] belasten
επιβαρύνω κάποιον φορολογικά [με κάτι]
mit Bravour
με άριστα
mit Karacho
με φόρα
mit Vorbedacht
εσκεμμένα
mit Vollpension
με πλήρη διατροφή
mit Waffengewalt
με χρήση όπλων
mit Bedauern
με λύπη
mit Gewalt fig (unbedingt)
με το ζόρι
mit Vergnügen
ευχαρίστως!
mit Vollgas
με τέρμα το γκάζι
mit Interesse
με ενδιαφέρον
mit Allradantrieb
τετρακίνητος
mit Freuden
ευχαρίστως
mit Bedacht
προνοητικά
sie kam nur widerstrebend mit uns mit
με το ζόρι ήρθε μαζί μας
etw acc mit einer Hypothek belasten
υποθηκεύω κάτι
mit jdm um etw acc handeln
παζαρεύω με κάποιον (για) κάτι

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Innen am Aufgang zum Turm befinden sich drei kreisrunde Medaillons mit Darstellungen der klugen und törichten Jungfrauen.
de.wikipedia.org
Kappen wurden in dieser Zeit oft aus purpurfarbenem Samt mit perlenbesetzter Goldstickerei gefertigt.
de.wikipedia.org
Auch das Theaterwesen blühte im Lager, mit Aufführungen an allen möglichen Orten.
de.wikipedia.org
Im Verbreitungsgebiet des Amazonas-Zwergkauzes kommen mehrere weitere Sperlingskauz-Arten vor, mit denen dieser verwechselt werden kann.
de.wikipedia.org
Der Formenwandel hängt direkt mit dem jahreszeitlichen Fortpflanzungszyklus zusammen.
de.wikipedia.org
Das druckbelüftete Cockpit ist mit einem Schleudersitz ausgerüstet; die mittlere Scheibe der dreiteiligen Frontscheiben besteht aus Panzerglas.
de.wikipedia.org
Dadurch können mit einer einzelnen Rakete Sprengköpfe gegen individuelle Ziele innerhalb eines bestimmten Gebietes auf der Erdoberfläche gerichtet werden.
de.wikipedia.org
Die Vertragsdauer sollte zehn Jahre mit einer Option auf weitere fünf Jahre betragen.
de.wikipedia.org
Dabei kontrastieren die dunkelroten Ziegel des Turmes auffällig mit dem weiß verputzten Kirchenschiff.
de.wikipedia.org
Mit den U-Booten werden die Männer wieder zurückgebracht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "mit" dans d'autres langues

"mit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires