Orthographe allemande

Définitions de „an“ dans le Orthographe allemande

I . ạn PREP

II . ạn ADV ≈ etwa

Kleinschreibung → R 3.3

an der Tür
am (= an dem) Zaun
an und für sich (= grundsätzlich)
Köln am Rhein
dial: an (= zu) Ostern

Getrenntschreibung → R 4.5

an sein

Großschreibung → R 3.4

Er schaltet auf An.

Bindestrichschreibung → R 4.22

An- und Verkauf
an- und abschalten

a-, an- (Präfix)

ạn sein

Voir aussi : an

I . ạn PREP

II . ạn ADV ≈ etwa

Kleinschreibung → R 3.3

an der Tür
am (= an dem) Zaun
an und für sich (= grundsätzlich)
Köln am Rhein
dial: an (= zu) Ostern

Getrenntschreibung → R 4.5

an sein

Großschreibung → R 3.4

Er schaltet auf An.

Bindestrichschreibung → R 4.22

An- und Verkauf
an- und abschalten

an sich <->

1. PHILOS (der Möglichkeit nach)

2. fam (eigentlich)

das A̱n-In·sti·tut

an·stẹl·le, an Stẹl·le PREP +Gen. ≈ statt

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.20

an und für sị̣̣̣̣̣ch

das Kopf-an-Kọpf-Ren·nen fig

Spit·ta̱l an der Dra̱u̱

Bi̱·be·rach (an der Riß), Bi̱·ber·ach (an der Riß)

Expressions couramment utilisées avec an

jd eckt an etwas dat an
etwas schließt an etwas acc an
jd schließt an etwas acc an
Spannung liegt an etwas dat an
etwas wächst an etwas dat an
jd klebt an etwas dat an (an etwas haften, kleben bleiben)
etwas grenzt an etwas acc an (sich in direkter Nachbarschaft befinden)
etwas dockt (an etwas acc) an (eine feste, begehbare Verbindung herstellen)
jd gewöhnt sich datetwas an an (eine bestimmte Gewohnheit annehmen)
an diesem Ort, an dieser Stelle
jd nähert sich an jdn an
an keinen Ort, an keine Stelle
↔ etwas nimmt zu an Leistung oder an Qualität verlieren
jd passt sich an jdn/etwas an (sein Verhalten auf die Umgebung abstimmen)
jd klammert sich an jdn/etwas an (sich an jdm krampfhaft festhalten)
jd schmiegt sich an jdn an ((zärtlichen) Körperkontakt mit jdm haben)
jd/etwas knüpft an etwas acc an (wieder aufnehmen)
jd klopft an etwas an (an die Tür eines Zimmers klopfen, um einer im Zimmer befindlichen Person sein Eintreten anzukündigen)
dial: an (= zu) Ostern
es geht nicht an, dass ... (möglich oder erträglich sein)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Bis 1571 folgten weitere Gebäude am Südrand des Burgberges.
de.wikipedia.org
Er beteiligte sich an der Einrichtung des Humanbiologie-Studiums und war an der Entwicklung einer Knieendoprothese maßgeblich beteiligt.
de.wikipedia.org
Die Feste klebt am orografisch rechten Felsufer des Inns.
de.wikipedia.org
Am Ende seiner Dienstzeit wurde er als Unteroffizier der Reserve entlassen und nach einer späteren Wehrübung zum Stabsunteroffizier der Reserve befördert.
de.wikipedia.org
Dort wird immer noch an den beiden vor 800 Jahren festgelegten Tagen, mittwochs und samstags, der Wochenmarkt veranstaltet.
de.wikipedia.org
Die erste urkundliche Erwähnung eines Adelssitzes an diesem Ort erfolgte im Jahre 1161.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter wurden am Ende eines Textes oft ebenfalls die Angaben zum Inhalt und Verfasser gemacht, die am Textanfang üblich waren.
de.wikipedia.org
Es weist eine große Vielfalt an Tier- und Pflanzenarten auf.
de.wikipedia.org
In der Saison 2008 trat das Team mit unveränderter Fahrerpaarung an.
de.wikipedia.org
Die Langhaubenspechte klammern in eigentümlicher Weise an Baumstämmen.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "an" dans d'autres langues

"an" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires