Orthographe allemande

Définitions de „gleich“ dans le Orthographe allemande

I . gle̱i̱ch ADJ inv

II . gle̱i̱ch ADV inv

1.

sofort
Einen Moment, ich komme gleich.

III . gle̱i̱ch PTCL

1.

doch, noch
Wie war gleich Ihr Name?

IV . gle̱i̱ch PREP +Dat. sout

Großschreibung → R 3.4, R 3.7R 3.7

Getrenntschreibung → R 4.9, 4.5

Zusammenschreibung → R 4.5, 4.6

gle̱i̱·chen <gleichst, glich, hat geglichen> VERBE sans obj

Voir le tableau de conjugaison

gle̱i̱ch blei·ben VERBE ohne Objekt, mit sich

Voir aussi : gleich

I . gle̱i̱ch ADJ inv

II . gle̱i̱ch ADV inv

1.

sofort
Einen Moment, ich komme gleich.

III . gle̱i̱ch PTCL

1.

doch, noch
Wie war gleich Ihr Name?

IV . gle̱i̱ch PREP +Dat. sout

Großschreibung → R 3.4, R 3.7R 3.7

Getrenntschreibung → R 4.9, 4.5

Zusammenschreibung → R 4.5, 4.6

Expressions couramment utilisées avec gleich

gleich alt
gleich groß
gleich lang
gleich schnell
gleich weit
gleich denkend
Warum nicht gleich so? fam (Das hätte man schon sofort so machen können!)
wir haben gleich viel
etwas ist gleich null fam (etwas ist ohne Wert oder Bedeutung)
Sie wohnt gleich nebenan.
ein gleich lautender Name
ein gleich gelagerter Fall
zwei gleich gesinnte Freunde
zwei gleich gestimmte Seelen
zwei gleich geschriebene Namen
annähernd gleich alt sein
gleich beim Bahnhof
gleich gesinnt sein
Gleich geht's los! fam (etwas beginnt in kurzer Zeit)
gleich geartete Verhältnisse

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Im gleichen Jahr stellte er in vier verschiedenen Disziplinen Weltrekorde auf.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr errang er mit der französischen U-19-Nationalmannschaft die Europameisterschaft.
de.wikipedia.org
Der vordere und hintere Schließmuskel sind annähernd gleich groß (isomyar).
de.wikipedia.org
Die Einführung von schützenden Rechten dient der Gewährleistung der gleichen Rücksicht und des gleichen Respekts für alle.
de.wikipedia.org
Den Rindern wurde die gleiche sorgsame Behandlung wie den menschlichen Toten zuteil.
de.wikipedia.org
In den beiden Endwagen 420 gab es je zwei gleich große, mit Trennwänden und Zwischentüren getrennte Abteile für Raucher und Nichtraucher.
de.wikipedia.org
Die Diskuswulst ist gleich breit wie ihre Öffnung.
de.wikipedia.org
Es galt für eine Person zur Hin- und Rückfahrt am gleichen Tag.
de.wikipedia.org
Seit diesem Wechsel ist die Besetzung gleich geblieben und die Band wird oft als 3/4 Frauenpunkband angekündigt.
de.wikipedia.org
Der Motor leistete bei gleichem Hubraum nun 112 bhp (84 kW).
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gleich" dans d'autres langues

"gleich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires