Orthographe allemande

Définitions de „gelten“ dans le Orthographe allemande

I . gẹl·ten <giltst, galt, hat gegolten> VERBE sans obj

Voir le tableau de conjugaison

II . gẹl·ten <giltst, galt, hat gegolten> VERBE avec 'es'

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec gelten

Es gelten unsere Geschäftsbedingungen.
als ausgemacht gelten
als Protegé des Regierungschefs gelten
Vorlaute Kinder gelten als unerzogen.
Die Essenbons gelten nur hausintern.
Die Regeln gelten für alle.
Am Wochenende gelten ermäßigte Tarife.
Versuch, der als Muster gelten soll
Ab nächster Woche gelten neue Tarife.
Bei der Auswahl gelten strenge Maßstäbe.
Diese Regelungen gelten bis auf weiteres.
Die Regeln gelten nach wie vor!
Italienische Schuhe gelten als besonders elegant.
Es sollte gleiches Recht für alle gelten.
Das kann als Faustregel etwa so gelten.
Schotten und Schwaben gelten als besonders sparsam.
Einkaufsbeutel aus Jute gelten als umweltverträglicher als solche aus Plastik.
Wartezeit, bis bestimmte Ansprüche (meist an Versicherungen) geltend gemacht werden können
übertriebene Betonung von Eigenschaften, die als männlich3 gelten
Ihre Entschuldigung nehme ich an/lasse ich nicht gelten.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Er gilt als Stammvater der Witigonen, die sich unter seinen Söhnen in vier Familienzweige verzweigten.
de.wikipedia.org
Das Triforium gilt als Beispiel schottischer Architektur im Mittelalter; es wird von zwei Türmen mit Säulengängen flankiert.
de.wikipedia.org
Der Buchstabe -h- gilt nicht als Konsonant im Sinne der Positionsregel, sondern als Aspirationszeichen.
de.wikipedia.org
Es gilt mittlerweile weltweit als Mittel der Wahl, um innovative Geschäftsmodelle zu finden und veraltete auf den Prüfstand zu stellen.
de.wikipedia.org
In der speziellen Relativitätstheorie gilt neben dem Relativitätsprinzip auch die Invarianz der Lichtgeschwindigkeit.
de.wikipedia.org
Das Fastnet-Rennen von 1979 gilt als größte Katastrophe des Yachtsports.
de.wikipedia.org
Zwergwasserlinsen gelten als die kleinsten Blütenpflanzen der Welt.
de.wikipedia.org
Ähnliches gilt für Leichensalonwagen, mit denen eine Leiche überführt und in dem gleichzeitig Angehörige mitreisen konnten.
de.wikipedia.org
Dieser galt lange Zeit als höchste Auszeichnung im Fremdenverkehr.
de.wikipedia.org
Er gilt als Vorläufer bzw. Mitbegründer des Slasher-Film-Genres.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gelten" dans d'autres langues

"gelten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires