allemand » hongrois

Traductions de „an“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

an <dat>

an
-nál, -nél
an
-n
an
mellett
an (akk)
-hez, -hoz, -höz
an (akk)
-ra, -re
an (akk)
mellé
an adv
kezdve, fogva
von heute an
mától fogva
von heute an (Verbalpräfix)
meg-, rá-, be-, fel-

Expressions couramment utilisées avec an

an Hand
alapján
es liegt an ihm
tőle függ
viele Grüße an …
add át üdvözletemet (vkinek) …
an Sonn- und Feiertagen
vasár- és ünnepnap
es kommt darauf an
attól függ
aus Mangel an Beweisen
bizonyítékok hiányában
an Land gehen
partra száll
von nun an
mostantól kezdve
an der See
a tengerparton
von jetzt an
ezentúl, mostantól kezdve
von da an
ettől/attól kezdve
von heute an
mától fogva
an Bord nehmen
felvesz
du bist an der Reihe
rajtad van a sor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bis 1571 folgten weitere Gebäude am Südrand des Burgberges.
de.wikipedia.org
In der Saison 2008 trat das Team mit unveränderter Fahrerpaarung an.
de.wikipedia.org
Dort wird immer noch an den beiden vor 800 Jahren festgelegten Tagen, mittwochs und samstags, der Wochenmarkt veranstaltet.
de.wikipedia.org
Die Grabungen 1912 förderten mehrere bronzene Beschläge eines Pferdezaumzeugs und einen großen, länglich geschwungenen Beschlag mit Ornamenten an den Enden zutage.
de.wikipedia.org
Ein etwa 420 Morgen (1,05 km²) großes Areal wurde dabei 1827 an das preußische Militär zum Preis von 10.500 Reichstalern verkauft.
de.wikipedia.org
Er beteiligte sich an der Einrichtung des Humanbiologie-Studiums und war an der Entwicklung einer Knieendoprothese maßgeblich beteiligt.
de.wikipedia.org
Bei mehreren Fahrstreifen befindet sich die Rettungsgasse immer rechts der am weitesten links befindlichen Fahrspur.
de.wikipedia.org
Der Einsatz von Kokain für Eingriffe am Kopf ist nach der deutschen Betäubungsmittel-Verschreibungsverordnung weiterhin zulässig.
de.wikipedia.org
In den Wirren der Umwälzung am Ende des Krieges wurde er Angehöriger eines Freikorps, was seine politische Orientierung wesentlich beeinflusste.
de.wikipedia.org
Die erste urkundliche Erwähnung eines Adelssitzes an diesem Ort erfolgte im Jahre 1161.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "an" dans d'autres langues

"an" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires