Orthographe allemande

Définitions de „Nähe“ dans le Orthographe allemande

die Nä̱·he <-> sans pl

na̱·he PREP +Dat. sout

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.7, 3.13

Kleinschreibung → R 3.7

von nah und fern

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.7

von Nahem/nahem

Großschreibung → R 3.7

das Nahe und das Ferne
alles Nähere
das Nächste

Zusammenschreibung → R 4.3

nahebei
nahezu

Getrenntschreibung → R 4.5

nahe sein
nahe bleiben

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

nahegelegen/nahe gelegen
naheliegend/nahe liegend

Getrenntschreibung → R 4.7

ein besonders nahe liegender Park

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.9

nahverwandt/nah(e) verwandt
ein nahestehender/nahe stehender Baum

Getrenntschreibung → R 4.9

zwei besonders nahe befreundete Frauen

na̱·he·ge·le·gen, na̱·he ge·le̱·gen ADJ

na̱·he·tre·ten, na̱·he tre·ten <tritt nahe, trat nahe, nahegetreten> VERBE sans obj

Zusammenschreibung → R 4.6

jmdm. nahetreten (mit ihm vertraut werden)

Getrenntschreibung → R 4.6

jmdm. zu nahe treten (= jmdn. kränken)

na̱·he·lie·gend2, na̱·he lie·gend ADJ

I . na̱·hen VERBE sans obj

Voir le tableau de conjugaison

II . na̱·hen VERBE avec 'sich'

Voir le tableau de conjugaison

nä̱·hen VERBE avec ou sans objet

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Nähe

Angst vor Nähe haben
aus der Nähe betrachtet (bei kritischer Betrachtung)
Flussabschnitt in der Nähe der Mündung
in der Nähe einer Flussmündung gelegen
Der Sieg lag in greifbarer Nähe.
Zwischen ihnen herrschte eine große Nähe.
in der Nähe eine Wohnung nehmen
der Bereich in der Nähe einer Stadt
Der See liegt ganz in der Nähe.
Das Abitur ist in greifbare Nähe gerückt.
■ -initiative, -komitee, -nähe, -pflicht, -sinn, -versicherung, -vertreter(in), Bundes-
ein waldreiches Bergland in der Nähe von Frankfurt
in die Nähe von jdm oder etwas kommen
Er hat in der Nähe eine Jagd gepachtet.
Fischflosse, die sich in der Nähe des Afters befindet
menschliche Nähe zulassend Er gab sich locker und nahbar.
Stadtviertel, das sich in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs befindet
■ -durchmesser, -ebene, -gürtel, -länge, -nähe, -radius, -staaten, -taufe, -umfang, -wulst, -zone
die unmittelbare Nähe zu etwas bezeichnender Kasus der finnisch-ugrischen Sprachen
Berg im Hegau in der Nähe der Stadt Singen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Nahe der Staustufe liegen eine Schiffswerft und ein Yachthafen.
de.wikipedia.org
Nahe dem Ort wurde bis ins 20. Jahrhundert hinein Blei, Kupfer und Silber abgebaut.
de.wikipedia.org
Ziel ist daher, dem Sender ein Stehwellenverhältnis möglichst nahe 1 anzubieten.
de.wikipedia.org
Der Tumor wächst früh entlang der Gallengänge in die Leber und in nahe gelegene Lymphknoten ein.
de.wikipedia.org
Ihre nahe Verwandtschaft mit diesen wurde in allen morphologischen und molekularen Studien bestätigt.
de.wikipedia.org
In der Turmhalle der Kirche erinnern drei Gedenktafeln an die Opfer eines katastrophalen Badeunfalls, der sich 1949 im Freibad des nahe gelegenen Würden zutrug.
de.wikipedia.org
Seit es wieder nahe gelegene Parkmöglichkeiten an der Stadtbücherei gebe, stiegen auch die Besuche wieder leicht an.
de.wikipedia.org
Bei oberen Planeten ist Erdnähe nahe der Opposition und Erdferne nahe der Konjunktion.
de.wikipedia.org
Um die Notwendigkeit einer Koalitionsbildung zu vermeiden, kann es nahe liegen, bei der Sitzzuteilung auf die Minderheitsbedingung zu verzichten, oder gar die Mehrheitsbedingung zu erfüllen.
de.wikipedia.org
Zwischen 1937 und 1939 wurde das Flussbett vertieft und die nahe gelegene Mühlendammschleuse erneuert.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Nähe" dans d'autres langues

"Nähe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires