Orthographe allemande

Définitions de „bis“ dans le Orthographe allemande

I . bịs PREP

II . bịs CONJ

der Von-bịs-Preis ÉCON

die Von-bịs-Span·ne ÉCON

Expressions couramment utilisées avec bis

zwei- bis dreimal/2-3-mal, 2- bis 3-mal
Bis später!
Bis morgen!
Bis nachher! (verwendet, um sich bei jdm zu verabschieden, den man in kurzer Zeit wiedersehen wird)
bis zuletzt (bis zum letzten Moment)
jemandem bis zum Hals(e)/bis oben/bis hierhin stehen fam ((einer Sache) überdrüssig werden)
bis zu (100, 1000 ...) (ungefähr, aber nicht mehr als (100, 1000 ...))
Ich zähle bis Zehn
von vorn bis hinten fam (komplett, völlig)
laut bis zehn zählen
bis Mitternacht Ausgang haben
bis übermorgen warten müssen
Also dann, bis später!
bis zum Äußersten gehen
Mir steht's bis dahin! fam (ich habe keine Lust mehr)
von A bis Z fam (von Anfang bis Ende; vollständig)
bis auf die Knochen fam (vollständig, durch und durch)
bis auf Hörweite herankommen
bis in die Puppen fam (sehr lange)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Von 2015 bis 2017 wurde die Position der Wüstung archäologisch untersucht, man konnte mehrere archäologische Funde machen.
de.wikipedia.org
Die Kelchblätter sind 1,3- bis 2-mal so lang wie breit und 1,2- bis 2-mal so lang wie der Kelchbecher.
de.wikipedia.org
Von 1944 bis zum Kriegsende war er in Haft.
de.wikipedia.org
Häufig ist sie sehr wellig oder faltig, die Farbe ist grasgrün bis dunkelgrün, in frischem Zustand häufig glänzend.
de.wikipedia.org
Diese Maschine revolutionierte die Herstellung von schwarz-weißen Büchern, indem sie alle Arbeitsgänge von der Papierrolle bis zum fertigen Buchblock in einem Durchlauf ermöglichte.
de.wikipedia.org
Damit bleibt der Intendant bis mindestens 2017 in seinem Amt.
de.wikipedia.org
Diese sind ungefähr 1,5-mal so lang wie breit, bis knapp über 1,5 Millimeter lang und überragen den Diskus mit 33 bis 50 % ihrer Länge.
de.wikipedia.org
Die afghanische Herren-A-Nationalmannschaft trat bis heute gegen 35 verschiedene Nationalmannschaften an.
de.wikipedia.org
Der Stängel ist aufrecht und kann bis zu 80 Zentimeter lang werden.
de.wikipedia.org
Die längsten Internodien der Keimpflanzen sind bis zu 4 Millimeter lang.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bis" dans d'autres langues

"bis" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires