Orthographe allemande

Définitions de „herankommen“ dans le Orthographe allemande

he·r·ạn·kom·men <kommst heran, kam heran, ist herangekommen> VERBE sans obj

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec herankommen

bis auf Hörweite herankommen
nichts an sich herankommen lassen fam (sich von nichts innerlich berühren lassen)
Du wirst nie an seine Leistungen herankommen.
Wie können wir an das Geld herankommen?
Kannst du an ein Exemplar dieses Buches herankommen?
so, dass ein Tier Menschen nicht an sich herankommen lässt
Sie ist sehr verschlossen, man kann nur schwer an sie herankommen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Verfolgten waren weltweit verstreut und es war für sie schwierig, schnell genug an die notwendigen Unterlagen heranzukommen.
de.wikipedia.org
Zweimal verschoss der Waliser einen Ball beim Versuch wieder heranzukommen, zweimal profitierte der Finne und baute seinen Vorsprung entscheidend aus.
de.wikipedia.org
Als die Italiener bis auf 4100 Meter herangekommen waren, eröffneten sie das Feuer.
de.wikipedia.org
Andere Schimpansen hatten unter anderem Kistentürme gebaut und waren an diesen empor geklettert, um an hoch hängende Bananen heranzukommen.
de.wikipedia.org
Die Lauerjäger vertrauen bei ihrer Jagdmethode auf ihre Tarnung und warten, bis ein Beutetier nahe genug an sie herankommt.
de.wikipedia.org
Als der auf der Westseite stationierte Brückenwärter den Zug herankommen sah, versuchte er noch, die Brücke zu schließen.
de.wikipedia.org
Der aber handelt im Interesse eines Agentenrings, für den er den neuen Aeroplan ausspionieren soll, und benutzt seine Braut, um an die Pläne heranzukommen.
de.wikipedia.org
In der Endphase dieses Kampfes gelangen ihm dann noch zwei „2er“-Wertungen, mit denen er aber nur noch auf 5:6 herankam.
de.wikipedia.org
Kopierte Versionen des flüssigen Feuers sollen jedenfalls in ihrer Wirkung nie an das Original herangekommen sein, weil das Gesamtsystem sehr komplex war.
de.wikipedia.org
Es war wieder erfolgreich, auch wenn es mit Platz 35 nicht an frühere Erfolge herankam.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "herankommen" dans d'autres langues

"herankommen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires