Orthographe allemande

Définitions de „weisen“ dans le Orthographe allemande

I . we̱i̱·sen <weist, wies, hat gewiesen> VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

II . we̱i̱·sen <weist, wies, hat gewiesen> VERBE sans obj

Voir le tableau de conjugaison

-we̱i̱·se SUFFIX

Zusammenschreibung → R 4.3

probeweise
briefweise

die We̱i̱·se1 <-, -n>

die We̱i̱·se2 <-, -n> veralt.

we̱i̱·se ADJ

der/die We̱i̱·se3 <-n, -n>

Expressions couramment utilisées avec weisen

jemandem die Tür weisen (jdn auffordern zu gehen)
etwas von sich weisen (etwas ablehnen)
der Stein der Weisen sout (die ideale Lösung für etwas)
der Rat der Weisen (eine Gruppe von Wirtschaftsexperten, die Prognosen über die wirtschaftspolitische Entwicklung geben)
jemandem einen weisen Rat geben
den Rat eines Weisen suchen
die weisen Worte des alten Mannes
etwas auf viele verschiedene Weisen versuchen
die drei Weisen aus dem Morgenland RÉLIG (die Heiligen Drei Könige)
Bitte weisen Sie beim Eintritt Ihre Legitimation vor!
eine der Substanzen, die in verschiedenen Weisen konsumiert (getrunken, geraucht, in die Blutbahn gespritzt) werden, die den Konsumenten in einen stark euphorischen Zustand versetzen, eine körperliche und psychische Abhängigkeit erzeugen und oft langfristig die Gesundheit und die sozialen Bindungen des Konsumenten zerstören
Alle Anzeichen weisen auf einen zeitigen Winter/eine schwere Erkrankung hin.
Einige Indizien weisen auf einen baldigen Wechsel in der Führungsspitze des Konzerns hin.
"Flügel" und engl. "wing" weisen im Hinblick auf einige ihrer Bedeutungen Äquivalenz auf.
jd verbannt jdn sout jdn (als Strafe) aus einem Land weisen und ihm einen Aufenthaltsort zuweisen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Besondere Nähe weist die Gemeinderegel zur Damaskusschrift auf.
de.wikipedia.org
Die Zinnverzierungen waren heruntergeschlagen, und der Deckel wies ein großes Loch auf.
de.wikipedia.org
Es ist 0,72 Meter hoch und weist oben einen Durchmesser von 1,26 Meter auf.
de.wikipedia.org
Rings um die Siedlung weisen zahlreiche Braken auf vergangene Sturmfluten hin.
de.wikipedia.org
Sie weisen einen aus Scheitel- und Schuppenbein bestehenden Nackenschild auf.
de.wikipedia.org
Die abgebildeten Stücke weisen jeweils einen gewissen Grad von Beschädigungen auf.
de.wikipedia.org
Dieser Katalog wies jedoch nicht unerhebliche Lücken auf.
de.wikipedia.org
Auch die Mönche im tibetischen Kloster weisen eine komplett andere Einstellung zu Fabelwesen auf.
de.wikipedia.org
Der ährige Blütenstand weist oft 2 bis 3 Seitenzweige auf.
de.wikipedia.org
Er weist ihn an, die Teile der Puppe nicht zu berühren.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "weisen" dans d'autres langues

"weisen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires