Orthographe allemande

Définitions de „Zahlung“ dans le Orthographe allemande

die Za̱h·lung <-, -en>

2.

gezahlter Betrag
Bitte bestätigen Sie den Erhalt der Zahlung!
eine Zahlung leisten ÉCON (bezahlen)
etwas in Zahlung nehmen ÉCON (einen gebrauchten Gegenstand als Teil eines zu zahlenden Betrages annehmen)
Der Verkäufer nimmt Ihren Gebrauchtwagen beim Kauf eines Neuwagen in Zahlung
etwas in Zahlung geben ÉCON (einen gebrauchten Gegenstand als Teil eines zu zahlenden Betrages geben)
Beim Kauf eines Neuwagens können Sie Ihren gebrauchten in Zahlung geben.
■ -saufforderung, -saufschub, -sbedingung, -sfrist, Bar-, Gehalts-, Pacht-, Raten-, Steuer-, Voraus-

die Zä̱h·lung <-, -en>

das Zählen II. 1
Die Zählung der Stimmen erfolgt per Hand.
▶ Auszählung
■ Verkehrs-, Volks-

Expressions couramment utilisées avec Zahlung

■ -skandal, -zahlung
■ -finanzierung, -forderung, -summe, -zahlung
etwas in Zahlung nehmen ÉCON (einen gebrauchten Gegenstand als Teil eines zu zahlenden Betrages annehmen)
etwas in Zahlung geben ÉCON (einen gebrauchten Gegenstand als Teil eines zu zahlenden Betrages geben)
eine Zahlung leisten ÉCON (bezahlen)
Zahlung 14 Tage nach Rechnungsdatum
einen Betrag zur Zahlung anweisen
Die Zahlung erfolgt grundsätzlich am Monatsersten.
die Zahlung in bar/in mehreren Monatsraten
Veranlassung zur Zahlung eines geschuldeten Geldbetrags
Wir nehmen Ihr Altfahrzeug in Zahlung.
jdn von einer Zahlung oder Pflicht freistellen
Bitte bestätigen Sie den Erhalt der Zahlung!
Zahlung, mit der etwas ausgeglichen werden soll
steuerfreie, zusätzliche Zahlung für Menschen in systemrelevanten Berufen
zusätzliche Zahlung für Menschen in systemrelevanten Berufen
als Beigabe zu einem Verdienstorden gewährte Zahlung
jemanden auf (die Zahlung von) Schmerzensgeld verklagen
Die Zahlung begründet keinen Anspruch auf Wiederholung.
Sie hat ihn auf Zahlung von Alimenten verklagt.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Hierbei fehlt es jedoch an der vom Tatbestand geforderten Veranlassung des Ausstellers zu einer Zahlung.
de.wikipedia.org
Die Zahlungen wurden bis zur Säkularisation des Fürstbistums 1802 bezahlt.
de.wikipedia.org
Er ist in diesen Fällen ein Genussschein, der Gläubigern eventuelle spätere Zahlungen verspricht.
de.wikipedia.org
Dies wird durch Dienstleistungen erreicht, mit denen der Kunde nicht rechnet, wie versandkostenfreie Lieferung, Zahlung auf Ziel und die lange Verfügbarkeit von Ersatzteilen.
de.wikipedia.org
Der Tatbestand kann nur von demjenigen verwirklicht werden, dem der Aussteller des Tatobjekts die Möglichkeit eingeräumt hat, ihn zu einer Zahlung zu verpflichten.
de.wikipedia.org
Experten bemängeln außerdem die Tatsache, dass Einsprüche nur gegen Zahlung einer Gebühr bearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Zahlungsszenarien werden nach dem Einsatzszenario, der Betragshöhe, der Herkunft der Kunden und der Häufigkeit der Zahlung unterschieden.
de.wikipedia.org
Diese Zahlung würde zu Lasten der anderen Gläubiger gehen, weil deren Quote sinkt.
de.wikipedia.org
Hierbei obliegt die Verantwortung für die Eingliederung in die sozialen Sicherungssysteme (Zahlungen für Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung) der promovierenden Person.
de.wikipedia.org
Da der Legierungsunterschied nur dem geübten Betrachter und bei Beachtung des Prägejahrs auffällt, werden diese anstandslos zur Zahlung angenommen.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Zahlung" dans d'autres langues

"Zahlung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires