Orthographe allemande

Définitions de „davon“ dans le Orthographe allemande

da·vọn, da̱·von ADV

Getrenntschreibung → R 4.5

Getrenntschreibung → R 4.13

Expressions couramment utilisées avec davon

und unabhängig davon, ob ... (egal, ob...)
Was habe ich davon?
ich bin davon unterrichtet
ein Tier fliegt davon (wegfliegen)
Davon haben wir dicke.
Das kommt davon! (da sieht man das negative Ergebnis oder die negative Folge)
etwas davon essen/wegnehmen
die Hälfte davon
auf und davon (weg)
Ich gehe davon aus, dass ...
Ich habe ihn davon abgehalten, ...
Wir können davon ausgehen, dass ...
jemandem läuft die Zeit davon (jd hat das Gefühl, dass die Zeit zu schnell vergeht, um etwas noch rechtzeitig erledigen zu können)
Davon kann keine Rede sein. fam (das ist nicht richtig)
jd bleibt (von etwas) davon (sich von etwas fernhalten, nicht berühren)
Laut fluchend trottete er davon.
Sage ihr bitte nichts davon.
Das Gegenteil davon ist wahr!
Ich habe schon davon gehört.
auf und davon laufen/fliegen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Gesamtzahl der Pfeifen beträgt 1214, davon sind 537 aus Holz und 677 aus Metall.
de.wikipedia.org
Die Zulässigkeit der Videoüberwachung ist speziell davon abhängig, wer diese einsetzt.
de.wikipedia.org
Es gehe dem Film nur um die Lacher, er weise allerdings nur wenige davon auf.
de.wikipedia.org
Nicht weit davon befand sich auch das Beinhaus.
de.wikipedia.org
Es wird davon ausgegangen, dass diese im Zuge der Würmeiszeit vom Illgletscher aus dem Montafon hierher transportiert wurden.
de.wikipedia.org
Die meisten Abbildungen erschienen als Reihenbilder auf grossen Bogen, zwei davon als Leporello.
de.wikipedia.org
Zwischen 1905 und 1987 wurden auf Santorin nahezu 100 Vogelarten beobachtet, die meisten davon sind Durchzügler.
de.wikipedia.org
Allerdings konnte man gegen Bezahlung einen Ersatzmann stellen und die Nubier scheinen davon frei gewesen zu sein.
de.wikipedia.org
Seit 2000 ist sie als Editorin tätig, davon einige Jahre auch als Schnittassistentin.
de.wikipedia.org
Davon wurden etwa 11.000 der apulischen, 4000 der kampanischen, 2000 der paestanischen, 1500 der lukanischen und etwa 1000 Stücke den sizilischen Werkstätten zugewiesen.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "davon" dans d'autres langues

"davon" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires