Orthographe allemande

Définitions de „Neigung“ dans le Orthographe allemande

die Ne̱i̱·gung <-, -en>

3. sans pl ≈ Tendenz, Hang

drückt aus, dass jd zu einem bestimmten Zustand oder Verhalten neigt II.1
Er hat eine leichte Neigung zum Bauchansatz.

Expressions couramment utilisées avec Neigung

Sie hat eine künstlerische Neigung.
eine Neigung oder Vorliebe für etwas
Neigung oder Bereitschaft, etwas zu kaufen
zwanghafte Neigung zum Benutzen von Fäkalausdrücken
krankhafte Neigung zum Verzehr von Erde
Die Straße besitzt eine leichte Neigung.
Bekennen der homosexuellen Neigung gegenüber der Öffentlichkeit
mit der Neigung, nicht viel zu sprechen
mit der Neigung, nur wenig zu sprechen
Er hat eine Neigung für antike Kunst
Er hat eine leichte Neigung zum Bauchansatz.
jd, der die Neigung zum Sadismus1 hat
Neigung, anstehende Aufgaben auf unbestimmte Zeit zu verschieben
mit der Neigung zu Krämpfen verbundene Stoffwechselkrankheit bei Kindern
mit der Neigung, gern und viel zu reden
mit der Neigung, gern und oft zu feiern
der Grad, den die Neigung von etwas hat
mit der Neigung, immer Recht behalten zu wollen
der Winkel, der den Grad einer Neigung1 angibt
etwas entspricht der Neigung oder der Begabung von jdm

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Allen Kindern wurde musikalische Neigung und Begabung nachgesagt, doch konnten seine Eltern ihm keine künstlerische Ausbildung ermöglichen.
de.wikipedia.org
2-Ethylhexylacrylat besitzt eine starke Neigung zu polymerisieren.
de.wikipedia.org
Die Neigung zur Bildung solcher Spezies wird aber dadurch eingeschränkt, dass sich die Chromate ausschließlich über die Ecken ihrer Tetraeder verbinden.
de.wikipedia.org
Denn sie wuste sich mit der Zeit in sein Naturell überaus wohl zu schicken, und hatte fast durchgehends eine seiner Neigung gleiche Gemüths-Art.
de.wikipedia.org
Sowohl diese Ansicht, sowie die der strikten Trennung beider Neigungen sind bis heute verbreitet und werden mit der gleichen Argumentation verteidigt.
de.wikipedia.org
Hier befand sich die größte Neigung von 50 ‰ (1:20), die allerdings nur von Reisezügen befahren wurde.
de.wikipedia.org
Das Windschild ist in der Höhe und Neigung verstellbar.
de.wikipedia.org
Der Bericht stellte systemische Risiken und eine Neigung zur Verschiebung von Risiken hinein in Volkswirtschaften mit geringeren Auflagen (Regulierungsarbitrage) fest.
de.wikipedia.org
In der Wirtschaftswissenschaft bezeichnet Interventionismus die in einer grundsätzlich marktwirtschaftlich geordneten Volkswirtschaft bestehende Neigung des Staates, in die Wirtschaft einzugreifen, zu „intervenieren“.
de.wikipedia.org
Dieser wurde „als Ausbund aller gefährlichen Neigungen unserer Nation (…) deren psychische Dekadenz sich eindeutig von seiner politischen Dekadenz herleitet“ diffamiert.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Neigung" dans d'autres langues

"Neigung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires