Orthographe allemande

Définitions de „Bewusstsein“ dans le Orthographe allemande

das Be·wụsst·sein <-s> sans pl

Expressions couramment utilisées avec Bewusstsein

■ -bewusstsein, -gefühl, -mensch, -sucht
politisches/soziales Bewusstsein entwickeln
ins Bewusstsein treten
eine Erinnerung ins Bewusstsein rufen
Langsam kehrte sein Bewusstsein zurück.
Der Patient verlor das Bewusstsein/ist wieder bei Bewusstsein.
so, dass es das Bewusstsein2 verändert
so, dass man ohne Bewusstsein1 ist
ohne Bewusstsein für die eigenen Pflichten
tief und nachhaltig ins Bewusstsein dringend, eindrucksvoll
sout spirituell durchdringen und zu höherem Bewusstsein führen
MÉD, BIOL nicht dem Willen oder dem Bewusstsein unterliegend
ohne Bewusstsein für die Geschichtlichkeit von Ereignissen
spirituelle Durchdringung, die zu höherem Bewusstsein führt
das Bewusstsein in einen rauschartigen Zustand versetzend
mit einem ausgeprägten Bewusstsein für (gesunde) Ernährung
Kreativität entwickelt sich aus dem prälogischen Bewusstsein.
im Bewusstsein eigener Verantwortung/Stärke handeln
trotz eines schweren Traumas bei Bewusstsein und orientiert

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Dies legte die Vermutung nahe, dass der Thalamus eine wichtige Rolle für die Wahrnehmung und das Bewusstsein spielen könne.
de.wikipedia.org
Lange Zeit war Radfahren als Ausdruck der Lebenseinstellung und der Persönlichkeit nicht im Bewusstsein der Bevölkerung verankert.
de.wikipedia.org
Im Erkennen des Anderen als etwas von sich selbst getrenntes, begleitet das Bewusstsein für die ödipale Situation unweigerlich eine depressive Position bzw. setzt die Fähigkeit hierzu voraus.
de.wikipedia.org
Vielmehr gehe es darum, das Problem der Kohlenstoffblase ins öffentliche Bewusstsein zu bringen und der fossilen Brennstoffindustrie die moralische Legitimation zu entziehen.
de.wikipedia.org
Die Frau hatte jedoch das Bewusstsein wiedererlangt und war geflohen.
de.wikipedia.org
Da die Steuerung der Augenbewegungen sich beim Lesen dem Bewusstsein entzieht, hängt die gute Lesbarkeit in erster Linie von den Lesegewohnheiten des Lesers ab.
de.wikipedia.org
Der Preis soll „das Bewusstsein für den Wert des Dialektes in der Öffentlichkeit schärfen und stärken“.
de.wikipedia.org
Pferden und Kühen, die noch bei Bewusstsein sind, wird bei lebendigem Leib die Kehle durchgeschnitten.
de.wikipedia.org
Diese Traumarbeit sei das Ergebnis einer Zensur bzw. eines Verzerrungsprozesses, durch den die unbewussten Traumgedanken die Schwelle zum Bewusstsein überschreiten können.
de.wikipedia.org
Ersterer wollte durch Helden unterrichten, die man nachahmen will, letzterer durch Helden, deren Lächerlichkeiten man bei Bewusstsein eigener Reputation nicht nacheifern wird.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Bewusstsein" dans d'autres langues

"Bewusstsein" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires