Orthographe allemande

Définitions de „anbinden“ dans le Orthographe allemande

ạn·bin·den <bindest an, band an, hat angebunden> VERBE avec objet jd bindet etwas (an etwas acc) an

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec anbinden

mit einer Kette1 an etwas anbinden
den Hund an einen Zaun anbinden
eine Stadt (an das Eisenbahnnetz) anbinden

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Seit 2003 laufen die Arbeiten an einem neuen Flughafengebäude, dass unter anderem an das Schienennetz angebunden wird.
de.wikipedia.org
An den öffentlichen Nahverkehr ist Trichenricht über zwei Buslinien angebunden.
de.wikipedia.org
Verkehrstechnisch ist sie recht gut an die Hauptstadt angebunden, so dass die zahlreichen touristischen Ziele auch für Tagesausflügler attraktiv sind.
de.wikipedia.org
Heutige Netzwerkarchitekturen basieren auf einer Mikrosegmentierung, die an einem Switchport nur noch eine Station anbindet und folglich keine Konkurrenzsituation mehr erzeugt.
de.wikipedia.org
Die geostete Kirche ist baulich an das Klostergebäude angebunden.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1997/98 wurde eine Umfahrungsstraße mit zwei Tunneln gebaut, 2001 wurde das Dorfzentrum durch einen Kreisverkehr an die Umfahrung angebunden.
de.wikipedia.org
Weiterhin ist der Flughafen durch Schnellbusse privater Unternehmen an die Innenstadt angebunden.
de.wikipedia.org
Da auf diese Weise auch das Regierungsviertel mit angebunden wird, entspräche dies zu großen Teilen der West-Ost-Linie aus dem Integrierten Verkehrsplan.
de.wikipedia.org
Die vier- und fünfgeschossigen Gebäudezeilen sind meist quer zu den Erschließungsstraßen angeordnet und über Fußwege angebunden.
de.wikipedia.org
So stehe etwa ein RE für einen schnellen Zug, der Regionen an das Fernverkehrsnetz anbindet.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "anbinden" dans d'autres langues

"anbinden" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires