Orthographe allemande

Définitions de „zuvor“ dans le Orthographe allemande

zu·vo̱r ADV ↔ danach

Expressions couramment utilisées avec zuvor

tags zuvor
jd kommt jdm zuvor (schneller als andere etwas Bestimmtes tun)
tags zuvor/darauf (am vorhergehenden/folgenden Tag)
Das war kurz zuvor geschehen.
ein Rekurs auf zuvor Gesagtes
Er war glücklicher als jemals zuvor.
Im Jahr zuvor hatten sie geheiratet.
Entgelt für eine zuvor erbrachte Leistung
das vergangene Jahr, das Jahr zuvor
RÉLIG, PHILOS Entstehen einer neuen Weltanschauung aus zuvor unterschiedlichen philosophischen Positionen
Am Tag zuvor war ihr Auto gestohlen worden.
das Vordringen der Wüste auf zuvor fruchtbares Land
das Hochfahren des Betriebssystems eines Computers, nachdem zuvor der Computer ausgeschaltet war
Die Sache entpuppte sich schwieriger als zuvor angenommen.
das tun, was man zuvor versprochen oder angekündigt hat
Wiederaufnahme von etwas, das zuvor im Text erwähnt worden ist, als Mittel zur Herstellung eines Textzusammenhangs
Nie zuvor hatte sich eine Expedition so weit in den Urwald vorgewagt.
ein Tag, an dem ein oder mehrere Jahre zuvor ein wichtiges Ereignis stattgefunden hat

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Gegensatz zu der beim Doppelwürfel zuvor verwendeten doppelten Spaltentransposition, begnügte man sich hier mit einer einfachen Spaltentransposition.
de.wikipedia.org
Gesichter sowie Autokennzeichen wurden zuvor automatisch unkenntlich gemacht.
de.wikipedia.org
Anfang 2011 erwarb P & P die zuvor schon geleaste Fischfabrik Kollafjord Pelagic in Kollafjørður auf den Färöer-Inseln.
de.wikipedia.org
Zuvor waren stets Wahlbeteiligungen weit über 70 %, bis 1985 gar über 80 % erreicht worden.
de.wikipedia.org
Zuvor aber verdickt sich der Stiel nach mehreren Millimetern in eine Blase, die die Funktion eines Verdauungsorgans hat.
de.wikipedia.org
Zuvor war er bereits seit 1997 als Schauspieler aktiv.
de.wikipedia.org
Diese erhielten dieselben Teams wie im Jahr zuvor.
de.wikipedia.org
Zuvor hatte er auf der Position des Schlussmanns gespielt.
de.wikipedia.org
Sein erster Gedichtband erschien jedoch erst 1986, nachdem der Autor zuvor mehrfach bei der Zensur angeckt war.
de.wikipedia.org
Er habe nämlich zuvor jahrelang in Furcht vor den Menschen gelebt.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "zuvor" dans d'autres langues

"zuvor" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires