Orthographe allemande

Définitions de „Schiffs“ dans le Orthographe allemande

das Schịff <-(e)s, -e>

1.

ein größeres Wasserfahrzeug mit eigenem Antrieb
Das Schiff legt ab/sticht in See/verkehrt auf einer bestimmten Linie/ havariert/schlägt leck/sinkt/liegt (irgendwo) auf Grund/geht irgendwo vor Anker/liegt im Hafen/läuft unter deutscher Flagge.
■ -sarzt, -särztin, -sbau, -sfracht, -skatastrophe, -skoch, -sköchin, -sreise, -srumpf, Fluss-, Forschungs-, Fracht-, Kreuzfahrt-, Küsten-, Passagier-, Segel-

die Schịff·fahrt, die Schịff-Fahrt <-> sans pl

Expressions couramment utilisées avec Schiffs

■ Schiffs-
■ Bahn-, Flug-, Geschäfts-, Schiffs-
■ Fahrt-, Flug-, Reise-, Schiffs-
an der breitesten Stelle des Schiffs
an Deck eines Schiffs angebrachte Sirene
Aufbauten auf dem Deck eines Schiffs
■ -nalphabet, -ngruß, -nmast, National-, Piraten-, Schiffs-
öffentliche Präsentation eines neuen Flugzeugs oder Schiffs
die Trossen eines Kranes/eines Schiffs
■ -auto, -eisenbahn, -flugzeug, Flugzeug-, Karton-, Schiffs-, Papp-
■ -flugzeug, -gut, -liste, -schiff, -verkehr, -versicherung, Schiffs-
schnelles, aus zwei parallel angeordneten und verbundenen Schiffskörpern bestehendes Segelboot
Stahl, der im Maschinen-, Schiffs- und Tiefbau verwendet wird
AVIAT, MAR das Innere vor allem eines eines Flugzeugs oder Schiffs
alle elektronischen Systeme an Bord eines Flugzeugs, Schiffs oder Fahrzeugs
wie ein Nest geformter Ausguck am vorderen Mast eines Schiffs
ein Hafenarbeiter, der für das Be- und Entladen des Schiffs zuständig ist

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Klasse ist eine Beurteilung der Seetüchtigkeit und Basis bei Schiffs- und Ladungsversicherungen sowie beim Handel von Schiffen.
de.wikipedia.org
Die Fenster des Schiffs sind als große Rundbogenfenster ausgeführt.
de.wikipedia.org
Für dieses neue Einsatzgebiet wurde die Klimatisierung des Schiffs verbessert.
de.wikipedia.org
Die Seegerichtsverhandlung ergab als Grund für den Schiffbruch, dass der Treibstoff des Schiffs mit Seewasser verunreinigt war.
de.wikipedia.org
Der Bau des Schiffs erfolgte 1906 in der niederländischen Werft der Gebrüder G. & H. Bodewes in Martenshoek.
de.wikipedia.org
Entweder sind sie direkt im Boot niedergelegt oder man errichtete innerhalb des Schiffs hölzerne Grabkammern.
de.wikipedia.org
Die Steven des Schiffs waren verziert: Am Vordersteven befanden sich in einer Reihe zehn kleine, aufgerollte eiserne Bänder, wahrscheinlich Mähnenlocken im Nacken eines geschnitzten Drachenkopfes.
de.wikipedia.org
Über drei neu eingebauten Treppenstufen gelangt man hinunter auf das Bodenniveau des Schiffs.
de.wikipedia.org
Für diese Zeit rechnet man mit 2000 Schiffs-Anlandungen.
de.wikipedia.org
Die Wände des Schiffs werden zwischen den Bündelpfeilern mit je zwei Blendarkaden in Breite der Joche gegliedert.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires