Orthographe allemande

Définitions de „Öl“ dans le Orthographe allemande

das Ö̱l <-(e)s, -e>

1. ≈ Pflanzenöl

ein Art flüssiges Fett, das aus Pflanzen gewonnen wird
■ -fleck, -gewinnung, -kanne, -palme, Erdnuss-, Haut-, Maschinen-, Motor-, Oliven-, Salat-, Schmier-, Sonnen-, Sonnenblumen-, Speise-

2. sans pl ≈ Erdöl

eine schwarze dicke Flüssigkeit, die im Inneren der Erde vorkommt und als wichtigster Energielieferant Rohstoff bei der Herstellung von Benzin und vielen Kunststoffen ist
Öl ins Feuer gießen (dadurch, dass man etwas sagt oder tut, eine Diskussion oder einen Streit nur noch schlimmer machen)
■ -bohrinsel, -bohrung, -embargo, -feld, -förderung, -gewinnung, -heizung, -industrie, -kanister, -konzern, -lager, -leitung, -multi, -pest, -preis, -produzent, -quelle, -raffinerie, -tank, -tanker, -vorkommen, Heiz-, Maschinen-, Mineral-, Roh-

Idiomes/Tournures:

in Öl malen (mit Ölfarben malen)
Der Künstler malt nur in Öl.
■ -gemälde, -malerei

ö̱len VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

die Öl-in-Wạs·ser-Emul·si·on CHIM

Ö̱l- und Mi·ne·ra̱l·öl·er·zeug·nis·se pl

die Wạs·ser-in-Öl-E·mul·si·on CHIM

das Y̱lang-Y̱lang-Öl, das I̱lang-I̱lang-Öl <-(s), ->

Expressions couramment utilisées avec Öl

■ -öl
■ Öl-
■ -öl, -salbe
■ -öl, -wasser
■ -nbüchse, Öl-
■ Öl-, Schmutz-
■ -katastrophe, Öl-
■ -öl, -tee
■ -öl, -spross
kaltgeschlagenes Öl
■ Kaffee-, Milch-, Öl-, Tee-
■ Finanz-, Industrie-, Öl-, Zigaretten-
■ Benzin-, Öl-, Wasser-
■ -baum, -bonbons, -öl
Öl ins Feuer gießen (dadurch, dass man etwas sagt oder tut, eine Diskussion oder einen Streit nur noch schlimmer machen)
■ Medien-, Musik-, Öl-
■ Blut-, Öl-, Wasser-
■ -ausstellung, -sammlung, Öl-
eine Flasche Öl/Spülmittel

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Somit ergibt sich ein Preis von etwa 5 bis 6 Cent/kWh für Öl.
de.wikipedia.org
Bei diesem Winkel dürfen kein Treibstoff oder andere Flüssigkeiten (Öl, Kühlflüssigkeit, …) austreten.
de.wikipedia.org
Triolein kann durch Veresterung von Ölsäure mit Glycerin oder aus natürlichen Ölen gewonnen werden.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren arbeitete er in der Öl-, Gas- und Kohleindustrie.
de.wikipedia.org
Sie werden in der industriellen Prozesstechnik beispielsweise zur Aufbereitung von Kühlschmierstoffen und zur Abtrennung von Ölen bei der Abwasserbehandlung eingesetzt.
de.wikipedia.org
Auch ein Lagerraum für den Brennstoff bei Öl, Pellets oder Holz entfällt.
de.wikipedia.org
Öl und Erdgas decken 70 % des Primärenergiebedarf des Landes, der Rest wird durch Biomasse und Wasserkraft gedeckt.
de.wikipedia.org
Sie enthalten 15 % bis 20 % eines halbtrocknenden Öls.
de.wikipedia.org
Danach soll das Öl etwa alle 20 bis 50 Stunden gewechselt werden.
de.wikipedia.org
Sie ist bei einem indischen Unternehmen für Öl und Erdgas angestellt.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Öl" dans d'autres langues

"Öl" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires