très dans le dictionnaire PONS

Traductions de très dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de très dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

très Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

il n’est pas très chaud (pour ce projet)
non è entusiasta (di questo progetto)
être très en avance pour son âge (enfant)
essere molto avanti per la propria età
le voyage me paraît très long
il viaggio mi sembra molto lungo
je vous en suis très reconnaissant
gliene sono molto grato
carpaccio m tranches de bœuf cru très fines
carpaccio
≈ tranches de saumon cru très fines
carpaccio di salmone
je ne m’y connais pas très bien
non me ne intendo molto
ça a dû être très difficile
deve essere stato difficile
avoir très mal à la tête
accusare un forte mal di testa
affaire f pas très propre (o nette)
faccenda poco pulita

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ce tressage est très souvent hélicoïdal (en double hélice) mais peut être triple (à la manière d'une natte).
fr.wikipedia.org
Le premier prototype, réalisé de manière très basique en flash, remet par exemple en cause le schème de contrôle de la raquette.
fr.wikipedia.org
Il pratique les arts martiaux à un très haut niveau.
fr.wikipedia.org
Il est très introverti et peut facilement se perdre dans ses pensées.
fr.wikipedia.org
Elle est très occupée la plupart du temps et se montre parfois un peu inattentive mais, comme toute mère, elle aime et s'occupe de sa fille.
fr.wikipedia.org
L'immeuble a été construit en 300 jours ce qui est très peu.
fr.wikipedia.org
Le pinda est un gâteau très utilisé pour cette cérémonie.
fr.wikipedia.org
À cette époque très lointaine, la plaine de Cuges n’existait pas.
fr.wikipedia.org
Les feuilles sont très cireuses avec des pétioles qui sont parfois bordés de rose-violet à rouge.
fr.wikipedia.org
Pour jouer une note longue, en revanche, le timbalier utilise de petits coups très rapprochés de sorte qu'ils ne paraissent pas discontinus (roulement ou trémolo).
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "très" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires