long dans le dictionnaire PONS

Traductions de long dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.long <longue> [lõ, lõg] ADJ

    II.long [lõ] ADV

      III.long [lõ] SUBST m

        I.long-courrier <long-courriers> SUBST m

          II.long-courrier <long-courriers> ADJ

            Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
            long métrage
            lungometraggio m
            carabine 22 long rifle
            carabina f calibro 22
            navigation au long cours
            navigazione f di lungo corso

            Traductions de long dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

            Afficher le résumé de tous les résultats
            Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
            lungometraggio
            long métrage m
            long drink
            long drink m
            BTP
            bons m pl du Trésor à long terme
            lungo
            long, longue
            a lungo termine
            à long terme
            lungo
            le long de
            lungo (durante)
            durant, tout au long de
            lungo la strada
            le long de la rue
            in lungo e in largo
            en long et en large
            questo la dice lunga sul suo carattere
            cela en dit long sur son caractère
            muflone
            ≈ tissu de laine à poil long

            long Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

            le long de qc [or au long de qc]
            lungo qc
            tout au long/tout le long de l’année
            durante tutto l’anno
            le voyage me paraît très long
            il viaggio mi sembra molto lungo
            ne pas faire long feu fig
            non durare (a lungo)
            ne pas faire long feu (personne)
            non reggere a lungo
            ≈ tissu de laine à poil long
            muflone
            parcourir la ville de long en large
            rigirare per la città
            cela en dit long sur son caractère
            questo la dice lunga sul suo carattere
            bons m pl du Trésor à long terme
            BTP
            s’étaler de tout son long (par terre)
            cadere lungo disteso per terra

            Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

            français
            Paspalum thunbergii est une plante herbacée vivace par ses rhizomes noueux, cespiteuse, aux tiges pouvant atteindre 40 à 90 cm de long.
            fr.wikipedia.org
            Piriou a sorti des chantiers au second semestre 2011, un transbordeur mixte de 45 mètres de long pour une largeur de 9,9 mètres.
            fr.wikipedia.org
            Les feuilles sont alternes et glabres et peuvent atteindre entre 12 et 20 cm de long.
            fr.wikipedia.org
            Tout au long de la partie, les fantômes apparaissent sans relâche, ne laissant aucun répit aux quatre moines taoïstes chargés de la défense du village.
            fr.wikipedia.org
            Le mérou faraud est un poisson de taille moyenne pouvant atteindre 90 cm de long, mais la taille moyenne couramment observée est de 45 cm.
            fr.wikipedia.org
            Cette position est critiquée comme étant à courte vue et insoutenable à long terme.
            fr.wikipedia.org
            L'équipe ne fait cependant pas long feu et est reléguée d'entrée après avoir finie dix-septième à neuf points du maintien.
            fr.wikipedia.org
            Les sujets pouvant apporter les gènes donnant le silver, le roux ou le poil mi-long sont absolument proscrits.
            fr.wikipedia.org
            Un dirigeable de surveillance de 140 m de long devant être terminé en 2013.
            fr.wikipedia.org
            Les médicaments pour une administration continue et fréquente peuvent être moins appropriés en raison du risque d'effets nocifs à long terme sur l'épithélium nasal.
            fr.wikipedia.org

            Parcourir le dictionnaire

            français

            Consulter "long" dans d'autres langues


            Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
            Parcourir les dictionnaires
            Les plus populaires