tengo dans le dictionnaire PONS

Traductions de tengo dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

tenga [ˈteʊga], tengo [ˈteʊgo]

    tenga → tener

    Voir aussi : tener

    tener [teˈnɛr] VERBE trans

    Voir le tableau de conjugaison

    10. tener → tenerse

    tener [teˈnɛr] VERBE trans

    Voir le tableau de conjugaison

    10. tener → tenerse

    Voir aussi : tenerse

    tenerse [teˈnɛrse] VERBE refl

    Voir le tableau de conjugaison
    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    lo tengo repetido
    ne ho un altro uguale
    lo tengo repetido
    ne ho un doppione
    lo tengo bien pensado
    ci ho pensato bene
    tengo náuseas
    ho la nausea
    tener estómago fig
    avere stomaco
    tengo el estómago en los talones fig
    avere una fame da lupi
    tengo entendido que
    ho sentito che …
    tengo el presentimiento de que …
    ho il presentimento che …
    no tengo inconveniente
    per me va bene

    Traductions de tengo dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    mi prudono le mani fig
    tengo ganas de bronca

    tengo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    tengo libros (como) para parar un tren
    ho tanti libri che mi escono dalle orecchie
    tengo el presentimiento de que …
    ho il presentimento che …
    tengo la cabeza como un bombo
    ho la testa come un pallone fam
    tengo el estómago en los talones fig
    avere una fame da lupi
    tengo los nervios a flor de piel fig
    ho i nervi a fior di pelle
    esta noche no, tengo un compromiso
    stasera no, ho un impegno
    no me apetece, no tengo ganas
    non mi va
    tengo la duda de si …
    mi viene il dubbio che …
    ¡no tengo la más mínima intención!
    lungi da me una simile idea!
    tengo ganas de ir al baño
    mi scappa la pipì

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    espagnol
    Tengo claro que ni yo ni mis colega queremos trabajar en una canal sobón, si es así, me voy.
    www.slideshare.net
    Tengo una fundación que ayuda a pacientes oncológicos.
    www.cronista.com
    Para una empresa que hace un producto libre sólo tengo una palabra: chapó.
    www.javipas.com
    Ahora es demasiado tarde, tengo tres hijos, un gato, una iguana, una tortuga y un loro.
    www.comonoserunadramamama.com
    Me interesa el tema de la fitoterapia y tengo en casa varios libros y publicaciones sobre este asunto.
    cosmeticaaccion.blogspot.com
    Yo tengo que reflexionar, siempre es bueno y cada uno desde su lugar.
    www.prensa.gba.gov.ar
    Tengo que dejarlo de ese tamaño, la garganta tiesa, como con una nuez atravesada: la siento rugosa bajarme hasta el pecho.
    enfermedadelalma.blogspot.com
    Sólo tengo cien pesitos', a lo cual le contestó que era un desubicado y se retiró.
    www.tribunadigital.com.ar
    En el arca tengo veinte piezas de hilo con el que podréis cortar sábanas y embozos.
    www.planetalector.com
    Es curioso, pero tengo la impresión que es usted quien soporta mal las opiniones disonantes.
    lageneraciony.com

    Parcourir le dictionnaire

    espagnol

    Consulter "tengo" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires