Traductions de „cambios“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

2. cambio (sustitución):

cambio

Auswechs(e)lung f

cambio

Austausch m

cambio de aceite AUTO

Ölwechsel m

3. cambio (transformación):

cambio

Wandel m

cambio fonético LING

Lautwandel m

cambio lingüístico

Sprachwandel m

cambio tecnológico

technologischer Wandel

cambio de tendencia

Trendwende f

4. cambio (intercambio):

cambio

Austausch m

cambio de cromos jarg péj (negociación política)

politischer Kuhhandel

cambio de impresiones

Meinungsaustausch m

Libre cambio COMM

Freihandel m

a cambio de

für +acc

5. cambio (en un comercio):

cambio

Umtausch m

no se admiten cambios

Umtausch ausgeschlossen

6. cambio FIN:

cambio

(Wechsel)kurs m

cambio en bolsa

Börsenkurs m

cambio en bolsa

Börsennotierung f

cambio de cierre

Schlusskurs m

cambio de compra

Geldkurs m

cambio de divisa [o de moneda]

Geldwechsel m

cambio del dólar

Dollarkurs m

cambio fijo

fester Kurs

cambio flotante

frei schwankender Wechselkurs

cambio de intervención

Interventionskurs m

cambio oficial

amtlicher Wechselkurs

cambio de los valores bursátiles

Wertpapierkurs m

cambio de venta

Briefkurs m

al cambio del día

zum Tageskurs

eliminar el riesgo de cambio

das Währungsrisiko beseitigen [o. ausschließen]

mecanismo de cambios (del SME)

Wechselkursmechanismus m (des EWS)

7. cambio (suelto):

cambio

Kleingeld nt

cambio

Wechselgeld nt

no tengo cambio

ich habe kein Wechselgeld

no tengo cambio

ich kann nicht herausgeben

¿tiene cambio de 100 euros?

können Sie 100 Euro wechseln?

8. cambio TEC:

cambio

Schaltung f

cambio de marchas

Gangschaltung f

9. cambio SPORT:

cambio

Auswechs(e)lung f

10. cambio TEL:

“cambio”

„over“