allemand » espagnol

Traductions de „Monat“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Monat <-(e)s, -e> [ˈmo:nat] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Monat

von Monat zu Monat (immer wieder)
una y otra vez
einmal pro Monat/Tag
una vez al mes/al día
im Monat Juni
el mes de junio
im (Monat) März
en (el mes de) marzo
im sechsten Monat (schwanger) sein
estar (embarazada)de seis meses
1.000 Euro im Monat verdienen
ganar 1.000 euros al mes
jeden (zweiten) Montag (im Monat)
cada (dos) lunes (del mes)
er verdient achtzehnhundert Euro im Monat
gana mil ochocientos euros al mes
sie spart jeden Monat 100 Euro
ahorra 100 euros al mes
sie ist im 5. Monat schwanger
está embarazada de cinco meses
sie verdient 3000 Euro im Monat
gana 3000 euros al mes
ich komme auf 800 Euro im Monat fam
saco unos 800 euros al mes
das Haushaltsgeld reicht über den Monat hinaus
el dinero del presupuesto alcanza hasta pasado este mes
wir konnten im letzten Monat zahlreiche Aufträge hereinholen
el mes pasado conseguimos muchos encargos
mein Chef hat 100 Euro im Monat zugelegt
mi jefe me aumentó el sueldo en 100 euros al mes
sich dat eine Auszeit von einem Monat/einem Jahr genehmigen
concederse un mes/un año sabático
von 850 Euro im Monat wird sie ihre aufwendige Lebenshaltung kaum bestreiten können
con 850 euros al mes, probablemente no podrá mantener su alto nivel de vida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Monat darauf ist der Beginn der Abrissarbeiten geplant.
de.wikipedia.org
Zwei Monate lang hatte hier kein Gottesdienst mehr stattgefunden.
de.wikipedia.org
Bereits Monate vor dem Überfall machten die beiden sich Gedanken darüber, wie die Morde still und sauber durchgeführt werden könnten.
de.wikipedia.org
Ein einzelner Kunde gehört je nach Monat unterschiedlichen Gruppen an, je nachdem, wie viel er in diesem Monat sehen möchte.
de.wikipedia.org
Zeitnah weitergeleitet werden dabei allerdings nur Krankenstände am jeweils ersten eines Monats, also an 12 Stichtagen innerhalb eines Jahres.
de.wikipedia.org
Die Küken werden über drei Monate lang von der Mutter geführt.
de.wikipedia.org
Keinen Monat später wurde er auf Veranlassung der Militärregierung verhaftet und interniert.
de.wikipedia.org
Die Zahl der pro Monat erhaltenen DVDs ist nicht festgelegt und schwankt.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Klinikentlassung musste sie sechs Monate auf sportliche Betätigung verzichten.
de.wikipedia.org
In diesem Monat kam sie auf einen Schnitt von 7,8 Punkten pro Spiel, außerdem traf sie 58,8 % ihrer Würfe aus dem Feld.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Monat" dans d'autres langues

"Monat" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires