allemand » danois

Traductions de „Haus“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
Haus
Substantif
hau ruck!

Haus <-es, Häuser> SUBST nt

Haus
hus nt
Haus (Heim)
hjem nt
Haus (Familie)
familie, slægt
Haus (Firma)
handelshus nt
Haus (Firma)
firma nt
altes Haus
gammel fyr (od ven)
frei Haus
portofrit
nach Hause
hjem
zu Haus od zu Hause
hjemme
bei uns zu Haus
(hjemme) hos os
von Haus aus
hjemmefra
von Haus aus
oprindelig

hau ruck!

Expressions couramment utilisées avec Haus

altes Haus
gammel fyr (od ven)
frei Haus
portofrit
das Dach (od Haus) abdecken
rive taget af
wem gehört dieses Haus?
hvem ejer dette hus?
bei uns zu Haus
(hjemme) hos os
Haus von drei Etagen
et treetagers hus
am Haus vorbei
forbi huset
von Haus aus
hjemmefra
frei (ins) Haus
frit leveret
zu Haus od zu Hause
hjemme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Insgesamt leben im Haus 23 Behinderte, mit Außenwohngruppen und Betreutem Wohnen in der ganzen Einrichtung 56 Erwachsene.
de.wikipedia.org
Die Schule bestand bis 2019 aus zwei Häusern und hat insgesamt 575 Schüler, die von etwa 45 Lehrkräften unterrichtet werden.
de.wikipedia.org
Nachdem er seinen Rausch ausgeschlafen hat, erwacht Tscherewik im Haus des Gevatters, bei dem er während des Jahrmarkts mit seiner Familie wohnt.
de.wikipedia.org
In der Mittelschicht wurde das Wohnen im eigenen Haus in dieser Zeit zum Regelfall.
de.wikipedia.org
Heute stehen nur vier Häuser im Ort, in dem insgesamt fünf Personen leben.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2009 betreute das Haus 84 Heiminsassen, täglich wurde im Schnitt an 100 Personen Essen auf Rädern ausgeliefert, und zirka 70 Senioren kamen täglich zum Mittagessen ins Haus.
de.wikipedia.org
Ihr Aktionsradius liegt zumeist im eigenen, häuslichen Nahbereich und wird neben einem ausgeprägten Medienkonsum mit Handarbeiten oder Beschäftigung in Haus und Garten ausgefüllt.
de.wikipedia.org
Am nächsten Morgen fanden sich die Brüder in einem großen schönen Haus wieder und sahen leibhaftig ihre Mutter vor sich stehen.
de.wikipedia.org
In dem Haus ist heute ein Museum eingerichtet.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gibt es zahlreiche Untersuchungen zum Phänomen Rollenspiel, die sich jedoch überwiegend auf studentische Haus-, Diplom- und Magisterarbeiten beschränken.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Haus" dans d'autres langues

"Haus" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires