anglais » polonais

Traductions de „grown“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

grown: Verbe
grown: Adjectif/Adverbe
full-grown: Adjectif/Adverbe
fully-grown: Adjectif/Adverbe
grown-up: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
home-grown: Adjectif/Adverbe
grow: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
grow apart: Verbe intransitif
grow into: Verbe transitif
grow on: Verbe transitif
grow up: Verbe intransitif
grow away from: Verbe transitif
dressing- grown: Substantif

grown¹ [grəʊn, Am groʊn] VERBE

grown ppas of grow

Voir aussi : grow up , grow on , grow

grow up VERBE intr

1. grow up (become bigger):

rosnąć [perf u-]

2. grow up (become adult):

3. grow up (develop):

rozwijać [perf rozwinąć] się

wyrastać [perf wyrosnąć]

grow on VERBE trans

it will grow on you

I . grow <grew, grown> [grəʊ, Am groʊ] VERBE intr

1. grow (get bigger or longer):

grow

rosnąć [perf u-]

how you have grown!

ale wyrosłeś!

she wants to let her hair grow

ona chce zapuścić włosy

2. grow (increase):

grow

wzrastać [perf wzrosnąć]

growing concern

narastający problem m

growing number of sth

rosnąca liczba f czegoś

3. grow (become or gain):

grow

stawać [perf stać] się

to grow wiser

to grow taller

to grow old

starzeć [perf ze-] się

to grow to like sb

polubić kogoś

to grow to do sth

zacząć coś robić

II . grow <grew, grown> [grəʊ, Am groʊ] VERBE trans

1. grow (cultivate):

grow

grow

hodować [perf wy-]

to grow sth from seed

wyhodować coś z nasionka

to grow one's own vegetables

uprawiać własne warzywa

2. grow hair, beard:

grow

zapuszczać [perf zapuścić]

grown² [grəʊn, Am groʊn] ADJ

grown

full-grown ADJ AM

full-grown → fully-grown

Voir aussi : fully-grown

fully-grown ADJ

fully-grown

fully-grown ADJ

fully-grown

I . grown-up SUBST

dorosły(-ła) m (f)

II . grown-up ADJ

home-grown ADJ

1. home-grown (from one's country):

2. home-grown (from one's garden):

I . grow <grew, grown> [grəʊ, Am groʊ] VERBE intr

1. grow (get bigger or longer):

grow

rosnąć [perf u-]

how you have grown!

ale wyrosłeś!

she wants to let her hair grow

ona chce zapuścić włosy

2. grow (increase):

grow

wzrastać [perf wzrosnąć]

growing concern

narastający problem m

growing number of sth

rosnąca liczba f czegoś

3. grow (become or gain):

grow

stawać [perf stać] się

to grow wiser

to grow taller

to grow old

starzeć [perf ze-] się

to grow to like sb

polubić kogoś

to grow to do sth

zacząć coś robić

II . grow <grew, grown> [grəʊ, Am groʊ] VERBE trans

1. grow (cultivate):

grow

grow

hodować [perf wy-]

to grow sth from seed

wyhodować coś z nasionka

to grow one's own vegetables

uprawiać własne warzywa

2. grow hair, beard:

grow

zapuszczać [perf zapuścić]

grow apart VERBE intr

oddalać [perf oddalić] się od siebie

grow into VERBE trans to grow into sth

1. grow into (become):

to grow into sth

stawać [perf stać] się czymś

2. grow into (become big):

to grow into sth

dorastać [perf dorosnąć] do czegoś

3. grow into (get used to):

to grow into sth

przyzwyczajać [perf przyzwyczaić] się do czegoś

grow on VERBE trans

it will grow on you

grow up VERBE intr

1. grow up (become bigger):

rosnąć [perf u-]

2. grow up (become adult):

3. grow up (develop):

rozwijać [perf rozwinąć] się

wyrastać [perf wyrosnąć]

grow away from VERBE trans

to grow away from sb

przestać się z kimś rozumieć

we grew away from each other

nasze drogi się rozeszły

dressing- grown SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

dressing- grown COUTURE

Expressions couramment utilisées avec grown

how you have grown!

ale wyrosłeś!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This number has grown significantly from 400 employees when the plant first opened in 2001. en.wikipedia.org

He had grown into a tall but roly-poly teen. www.oregonlive.com

All seven stories deal with grown men, each dealing with some aspect of his past. en.wikipedia.org

Infrared spectrophotometry is used as one of the methods for measuring the quality of the grown crystals. en.wikipedia.org

It is usually grown as a biennial, being sown one year to flower the next. en.wikipedia.org

She has 5 grown-up children and 6 grandchildren. en.wikipedia.org

His writing has deepened, grown wiser and funnier, like a face that is aging well. en.wikipedia.org

This water fern is often grown as an ornamental plant but has escaped and become a noxious pest in many regions worldwide. en.wikipedia.org

The number of species identified has since grown considerably and is expected to grow further as the number of active ornithologists in the region grows. en.wikipedia.org

Pollen preserved on archeological sites informs researchers about the ancient environment, and the foods processed and/or grown by prehistoric people. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "grown" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina