polonais » anglais

Traductions de „problem“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

problem <gén -mu> SUBST m

Expressions couramment utilisées avec problem

w czym tkwi problem?
robić z czegoś problem
problem polega na tym, że...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Opuszczenie warunku, aby dodawane zbiory były podzbiorami pewnego wspólnego zbioru, prowadzi do poważnych problemów teoriomnogościowych.
pl.wikipedia.org
Problemy związane z brakiem sterowalności lub obserwowalności mogą być rozwiązane między innymi przez dodanie urządzeń wykonawczych lub czujników.
pl.wikipedia.org
Sumienie powikłane – określenie oznaczające trudności w pokonaniu problemu spowodowane tym, że dane osoba w każdym możliwym jego rozwiązaniu dostrzega grzech.
pl.wikipedia.org
W nowej drużynie bez problemów wywalczył sobie miejsce w wyjściowej jedenastce i przez dwa sezony rozegrał 62 ligowe spotkania.
pl.wikipedia.org
Poważnym zagrożeniem jest także problem głodu związany z wybuchającymi konfliktami wojskowymi.
pl.wikipedia.org
W latach 80. zaczęto jednak dostrzegać problemy związane z supergrawitacją.
pl.wikipedia.org
Wiele problemów, które powinien rozwiązywać, bądź nie rozwiązuje ich wcale, bądź przekazuje do rozwiązania innym.
pl.wikipedia.org
W marcu 2010 roku zakończyła karierę z powodu problemów z kręgosłupem.
pl.wikipedia.org
Problem był o tyle istotny, że do tej pory brakowało odpowiedniego spoiwa instytucjonalnego – unię gwarantowała jedynie osoba wspólnego władcy.
pl.wikipedia.org
Po tym zajął się innymi problemami astronomii, m.in. ewolucją gromad gwiazd.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "problem" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina