allemand » slovène

Traductions de „behielt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

behalten* irrég VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec behielt

er behielt den Hut auf
klobuk je obdržal na glavi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Obwohl die Bedeutung der Badekuren immer mehr nachließ, behielt er die Anwendungen im Angebot seiner Kurklinik.
de.wikipedia.org
Nach einem praktischen Volontariat beim Textilunternehmen Oberdorf & Straub in Stuttgart erfolgte ihre dortige Festanstellung, die sie bis zu ihrer erfolgreichen Meisterprüfung (1935) behielt.
de.wikipedia.org
Nicht von einer Wagnisfinanzierungsgesellschaft abhängig, behielt er von Anfang an die Kontrolle über sein Unternehmen.
de.wikipedia.org
Diese behielt im staatlichen Auftrag einen Prozentsatz des Transferbetrages, die sogenannte Dego-Abgabe, ein.
de.wikipedia.org
Sie behielt jedoch zusätzlich die Aufgaben als Leiterin der Pressestelle.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus behielt er den Status des Verdächtigen aufgrund der ihm zur Last gelegten Straftaten bei.
de.wikipedia.org
Die Ostenschlahstraße als Hauptzufahrtsweg wurde erneuert und behielt ihren Allee-Charakter.
de.wikipedia.org
Ich behielt die Uhr locker im Auge, doch es war mir nie zu mühselig, jeweils auszurechnen, wie lange die Verlängerung wegen einer Unterbrechung dauern würde.
de.wikipedia.org
Hier behielt sich die Regierung jedoch ein, seit 1938 bestehendes, Einspruchsrecht (mit Sechs-Monatsfrist) vor.
de.wikipedia.org
Der Ort behielt so seinem landwirtschaftlichen Charakter, der insbesondere durch das Klostergut geprägt wurde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires