allemand » slovène

Arbeit <-en> [ˈarbaɪt] SUBST f

2. Arbeit (Schule: Prüfung):

Arbeit
(šolska) naloga f
Arbeit
test m
eine Arbeit schreiben
pisati (šolsko) nalogo

3. Arbeit (Verrichtung):

Arbeit
opravilo nt

4. Arbeit (Erzeugnis):

Arbeit
izdelek m

I . arbeiten [ˈarbaɪtən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

2. arbeiten (Maschine):

arbeiten
delovati

3. arbeiten (Holz):

arbeiten
napenjati se

4. arbeiten (Teig):

arbeiten
vzhajati

5. arbeiten (Most):

arbeiten
vreti

II . arbeiten [ˈarbaɪtən] VERBE trans (herstellen)

Voir le tableau de conjugaison

III . arbeiten [ˈarbaɪtən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Arbeit

Arbeit suchen
iskati delo [oder službo]
peinliche Arbeit
pedantno delo
in der Arbeit aufgehen
biti predan delu
mit der Arbeit einhalten
prenehati z delom
es gibt viel Arbeit
veliko dela je
die zu erledigende Arbeit
delo, ki ga je treba opraviti
über der Arbeit einschlafen
zaspati med delom
ein schweres Stück Arbeit fig
veliko dela
jede beliebige Arbeit annehmen
sprejeti katero koli delo
die Bundesanstalt für Arbeit
zvezni urad za delo
an einer Arbeit verzweifeln
obupati nad delom
etw ist in Arbeit
nakaj je v delu
bei der Arbeit sein
delati
sich Arbeit suchend melden
prijaviti se kot iskalec zaposlitve
einen Haufen Arbeit haben fig
imeti kup dela
jmdm eine Arbeit abnehmen
namesto koga kaj narediti
gute Arbeit leisten
dobro delati
nach der Arbeit
po službi
nach getaner Arbeit
po opravljenem delu
(Kämpfe) (beenden: Verfahren) die Arbeit einstellen
prenehati z delom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Infolge kriegerischer Ereignisse verödete das Land und viele Bauern des Eichsfeldes verließen ihre Dörfer, um in den Städten nach Arbeit zu suchen.
de.wikipedia.org
Durch die Revolutionsereignisse konnte diese Arbeit jedoch nicht abgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Nach seiner Habilitation 1959 ebenfalls mit einer Arbeit zur Elektrolyttheorie wurde er Dozent und 1961 Professor für theoretische Physik.
de.wikipedia.org
Dort habilitierte er sich im Jahre 1978 mit einer Arbeit zur freien Beweiswürdigung.
de.wikipedia.org
Ein Schwerpunkt ihrer politischen Arbeit war bzw. ist die Gesundheitspolitik.
de.wikipedia.org
Auf der Grundlage dieser Arbeit war ihm 2007 der akademische Doktorgrad verliehen worden.
de.wikipedia.org
1954 wurde er mit einer Arbeit zur Theorie starker Elektrolyte promoviert.
de.wikipedia.org
Sie werden in das Dorf der Schwarzdornen gebracht und müssen dort bei der Arbeit helfen.
de.wikipedia.org
Kauffmanns Gestaltungskraft, unterstützt von feiner Beobachtung und gesundem Humor, verbunden mit charakteristischer Zeichnung und feinstem Kolorit, verlieh seinen Arbeiten etwas Frisches und Lebendiges.
de.wikipedia.org
Arbeiten aus 2011 zeigen monochrome, schwarze Farben auf Sperrholz in einem ganz in blau gestrichenen Ausstellungsraum.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Arbeit" dans d'autres langues

"Arbeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires