allemand » russe

Traductions de „verraten“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

I . verraten VERBE trans irrég

Voir le tableau de conjugaison

1. verraten (Geheimnis, Person):

verraten
выдава́ть
verraten
вы́дать perf
soll ich Ihnen was verraten? fam
сказа́ть вам кое-что?

2. verraten (Person, Vaterland):

verraten
предава́ть
verraten
-да́ть perf
seine Ideale verraten
пре́дать свои́ идеа́лы

II . verraten VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison
sich verraten
выдава́ть
sich verraten
вы́дать perf

Expressions couramment utilisées avec verraten

sich verraten
выдава́ть
ein Geheimnis verraten
проговори́ться
seine Ideale verraten
пре́дать свои́ идеа́лы
soll ich Ihnen was verraten? fam
сказа́ть вам кое-что?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Antwort verrät sie ihm die Zahlenkombination ihres Keuschheitsgürtels.
de.wikipedia.org
Plötzlich macht das Gerücht die Runde, Saldorf habe den König verraten.
de.wikipedia.org
Schließlich findet er sich zwischen den Fronten wieder, zumal er sich von seinen eigenen Kollegen mehr und mehr im Stich gelassen und verraten fühlt.
de.wikipedia.org
Verrate er ihm das aber, werde er selbst zu Marmor.
de.wikipedia.org
Das verraten die Ankerzahlen im Seitengiebel des Gebäudes.
de.wikipedia.org
Er verrät auch, dass Zaror einer von vielen genetisch konstruierten Supersoldaten-Klonen ist, die er als Helfer geschaffen hat.
de.wikipedia.org
Nur die Inschrift und die Frisur verraten, dass es sich hier um einen Buben handelt.
de.wikipedia.org
Steht sie hingegen zu flach, besteht die Gefahr, dass das Minengefäß an der Oberfläche sichtbar ist und damit die Sperre verrät.
de.wikipedia.org
Er war an zwei weiteren Tunnelprojekten beteiligt, die jedoch verraten wurden.
de.wikipedia.org
Ein Buchstabencode vor der Ziffernfolge verrät außer dem zuständigen Bundesland die Art des Gewässers.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "verraten" dans d'autres langues

"verraten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires