allemand » portugais

Traductions de „verraten“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

I . verraten* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
verraten (Geheimnis)
revelar
verraten (Geheimnis)
contar
verraten (Person)
trair
verraten (Person)
atraiçoar

II . verraten* VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

verraten sich verraten irr (durch Geste, Sprache):

sich verraten
trair-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Tonspur verrät eine andere Geschichte, die der Gaffer und Neider, die neugierig ihre Türen öffnen, deren Glöckchen verräterisch klingelt.
de.wikipedia.org
Diese sind außer sich und werfen Nakyung vor, sie verraten zu haben.
de.wikipedia.org
Als Antwort verrät sie ihm die Zahlenkombination ihres Keuschheitsgürtels.
de.wikipedia.org
Das verrät sie aber nicht und gibt den Kindern die Schuld, dass er nun weg ist.
de.wikipedia.org
Nur die Inschrift und die Frisur verraten, dass es sich hier um einen Buben handelt.
de.wikipedia.org
Plötzlich macht das Gerücht die Runde, Saldorf habe den König verraten.
de.wikipedia.org
Er verrät jedoch auch ihr keine Namen und Einzelheiten und lockt sie zunächst auf eine falsche Fährte.
de.wikipedia.org
Das verraten die Ankerzahlen im Seitengiebel des Gebäudes.
de.wikipedia.org
Die japanische Artillerie war bisher noch nicht eingesetzt worden, um deren Stellung nicht zu verraten.
de.wikipedia.org
Nachdem das Dorf untergegangen war, lebte keiner mehr, der das Versteck verraten konnte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "verraten" dans d'autres langues

"verraten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires