polonais » allemand

Traductions de „zdjęcie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

zdjęcie <gén ‑ia, plur ‑ia> [zdjeɲtɕe] SUBST nt

1. zdjęcie (fotografia):

zdjęcie
Foto nt
zdjęcie
Bild nt
zdjęcie
zrobić komuś zdjęcie
zdjęcie rentgenowskie
zdjęcie rentgenowskie

2. zdjęcie (usunięcie):

zdjęcie
zdjęcie ze stanowiska

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Niemobilny próbnik miał wykonać przede wszystkim zdjęcia miejsca lądowania.
pl.wikipedia.org
Stock.xchng - serwis internetowy stworzony (w lutym 2001) i przeznaczony do gromadzenia oraz bezpłatnego udostępniania zdjęć cyfrowych.
pl.wikipedia.org
Był autorem zdjęć i filmów krótkometrażowych (między innymi) z powstania warszawskiego, kręconych w niebezpiecznych warunkach (materiałów wysyłanych drogą konspiracyjną za granicę i tam prezentowanych, archiwizowanych).
pl.wikipedia.org
Zdjęcia rozpoczęły się 21 marca 2017 roku, zaś zakończenie ich zasadniczej części miało miejsce 15 maja tego samego roku.
pl.wikipedia.org
Jeśli mężczyzna oglądał właśnie zdjęcia modelek, a następnie miał oszacować urodę „osoby z ulicy” lub własnej żony, to jego ocena była bardziej negatywna.
pl.wikipedia.org
Jest to przydatne do robienia zdjęć poruszających się obiektów.
pl.wikipedia.org
Wtedy po raz pierwszy jego zdjęcia ukazały się w prasie.
pl.wikipedia.org
Ułożenie przęsła na przeszkodzie zajmuje ok. 5 minut, zdjęcie 5-7 minut.
pl.wikipedia.org
W chwili obecnej (październik 2006) na stronie sxc.hu znajduje się prawie 250 tysięcy zdjęć udostępnionych przez ok. 22 tys. użytkowników z całego świata.
pl.wikipedia.org
Na zdjęciu satelitarnym widać duży budynek gospodarczy i maszyny rolnicze.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "zdjęcie" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski