Orthographe allemande

Définitions de „voneinander“ dans le Orthographe allemande

von·ei·n·ạn·der ADV

Zusammenschreibung → R 4.5

voneinandergehen

Getrenntschreibung → R 4.5

voneinander lernen
voneinander hören
voneinander lassen

Expressions couramment utilisées avec voneinander

getrennt voneinander halten; entfernt voneinander halten
etwas divergiert sout voneinander abweichen
Wir haben wenig voneinander gehabt.
diese Laute unterscheiden sich phonetisch voneinander
in einer Menschenmenge voneinander getrennt werden
gemeinschaftliches Großraumbüro für voneinander unabhängige, freiberuflich arbeitende Personen
Verfahren zur gleichzeitigen Übertragung vieler voneinander unabhängiger Signale durch zeitliche Verschachtelung
Am Bahnhof haben sie voneinander Abschied genommen.
Die Minister haben unabhängig voneinander dieselbe Entscheidung getroffen.
Die beiden Ehepartner haben sich völlig (voneinander) entfremdet.
eine Wand, die Bereiche eines Raumes voneinander trennt
die muskulöse Scheidewand, die Brust- und Bauchraum voneinander trennt
Es war schwierig, die zusammengeleimten Teile voneinander zu lösen.
so, dass etwas voneinander getrennt ist oder dabei zwei Teile entstehen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Am Westende stehen die Antensteine der Vorkammer 1,5 m voneinander entfernt.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Anlagen stehen jeweils untereinander in Sichtkontakt mit den unmittelbar benachbarten Strukturen, die mehrheitlich 0,8 bis 1,5 Kilometer voneinander entfernt sind.
de.wikipedia.org
Die gelblichen Zähne am schmalen, gelblichen, knorpeligen Blattrand sind 2 Millimeter lang und stehen 3 bis 5 Millimeter voneinander entfernt.
de.wikipedia.org
Ein kleiner Chorbogen trennte bis zu dessen Abriss Chor und Schiff voneinander.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Bereiche sind jedoch durch teils raumhohe Brüstungen stärker voneinander abgegrenzt.
de.wikipedia.org
Die festen Zähne am Blattrand sind 2 bis 3 Millimeter lang und stehen 5 bis 10 Millimeter voneinander entfernt.
de.wikipedia.org
Heute sind häufig in einer Leuchte zwei Leuchtmittel vorhanden, die unabhängig voneinander eingeschaltet werden können.
de.wikipedia.org
Die verschiedenen Ausformungen weichen in ihrer Qualität stark voneinander ab.
de.wikipedia.org
Die ziemlich festen, spitzen, orangebraunen Zähne am orangefarbenen, knorpeligen Blattrand sind 1 bis 1,5 Millimeter lang und stehen 2 bis 5 Millimeter voneinander entfernt.
de.wikipedia.org
Nach einem klärenden Gespräch trennen sie sich in Frieden voneinander.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "voneinander" dans d'autres langues

"voneinander" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires