Orthographe allemande

Définitions de „Schimpf“ dans le Orthographe allemande

der Schịmpf <-(e)s> meist Sing.

I . schịmp·fen <schimpfst, schimpfte, hat geschimpft> VERBE avec ou sans objet

Voir le tableau de conjugaison

II . schịmp·fen <schimpfst, schimpfte, hat geschimpft> VERBE sans obj

Voir le tableau de conjugaison

III . schịmp·fen <schimpfst, schimpfte, hat geschimpft> VERBE avec 'sich'

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Schimpf

Er wurde mit Schimpf und Schande verjagt.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Es wird dann von diesem Volksgericht, dem Haberfeldtreiben, zumeist Schimpf und Schande über den angeblichen Missetäter ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Das Schimpf- und Schmähwort „Klinterklater“ fand schnelle und weite Verbreitung innerhalb der Stadt und führte zu einer Stigmatisierung der so Bezeichneten.
de.wikipedia.org
Nach anfänglichem Fluchen und Toben über den Schimpf besinnt er sich, stiehlt den Bauern im Dorf die Scheunentore und heftet sie zu einem Buch zusammen.
de.wikipedia.org
Als frühe Produktionszentren werden genannt Leipzig (Buchdrucker Kramer), Fürth (Johann Hesse 1825 und G. Löwensohn 1844) und Nürnberg (Pocher 1858, Brunner 1862, Huber, Jordan & Koerner 1862 und Schimpf 1868).
de.wikipedia.org
Da sie aber mehrfach aus der Asche aufersteht, wird sie mit Schimpf und Schande verjagt.
de.wikipedia.org
Selbst für die böse Magd setzt die Prinzessin sich ein, der König stimmt zu, dass ihre Strafe abgewandelt werde, indem man sie mit Schimpf und Schande davonjagen werde.
de.wikipedia.org
Sie töten sofort ihre Ochsen, werden auf dem Markt aber wegen ihrer maßlosen Preisforderungen mit Schimpf und Schande verjagt.
de.wikipedia.org
Nun wird er schuldlos mit Schimpf und Schande behandelt, scheinbar nur, weil er mein Bruder ist und meinen Namen trägt“.
de.wikipedia.org
Sie werden fast ausschließlich als Schimpf- oder Schmähwort verwandt.
de.wikipedia.org
Es verhandelte Schimpf- und Schmähreden, Beleidigungen und die Missachtung von Vorschriften der Obrigkeit und verhängte Geld- und Arreststrafen.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Schimpf" dans d'autres langues

"Schimpf" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires