Orthographe allemande

Définitions de „creme“ dans le Orthographe allemande

creme [krɛːm]

[[o. kreːm]] ADJ

von mattgelber Farbe

die Creme, die Crème [ˈkrɛːm] <-, -s>

1.

Salbe zur Hautpflege
nach dem Duschen eine Creme benutzen
■ Bräunungs-, Fett-, Feuchtigkeits-, Fuß-, Gesichts-, Hand-, Haut-, Nacht-, Sonnen-

2.

eine Süßspeise als Füllung für Süßigkeiten und Torten
das Gebäck mit Creme füllen
die Crème de la Crème iron (die oberste (und vornehmste) Schicht der Gesellschaft)
Auf der Gala war nur die Crème de la Crème anwesend.
■ -speise, -törtchen, -torte, Butter-, Erdbeer-, Kaffee-, Sahne-, Schokoladen-, Vanille-

die Cold-Creme <-, -s> [ˈkoʊldˈkriːm]

die Crème·bru·lée <- -, - -s>

e̱i̱n·cre·men <cremst ein, cremte ein, hat eingecremt> VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec creme

die Crème de la Crème iron (die oberste (und vornehmste) Schicht der Gesellschaft)
■ Creme-, Salben-
eine fettende Creme
■ -creme/-krem/-kreme, Schlag-
eine kühlende Creme/Kompresse
das Gebäck mit Creme füllen
Diese Creme verjüngt die Haut.
■ -café, -creme/-crème, -crusher, -maschine, -schokolade, -tüte, -waffel, -würfel
Ich creme mir die Hände ein.
kosmetische (Creme zur) Schälung der Haut
nach dem Duschen eine Creme benutzen
die Creme in die Haut einmassieren
Süßspeise aus Kuvertüre und Schlagsahne; Pariser Creme
eine Creme oder Flüssigkeit mit pflegenden Inhaltsstoffen
Getränk aus Weißwein und Crème de Cassis
Auf der Gala war nur die Crème de la Crème anwesend.
■ -absatz, -bürste, -creme/-krem/-kreme, -geschäft, -putzmittel, -schrank, -sohle, Damen-, Herren-, Leder-, Stöckel-, Sport-, Straßen-, Turn-, Wander-
■ -alterung, -arzt, -ärztin, -ausschlag, -creme/-krem/-kreme, -farbe, -fetzen, -pflege, -reizung
so, dass etwas wie eine Creme beschaffen ist
eine Creme, die Nährstoffe für die Haut enthält

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei wirklich reinweißen Salukis dürfte es sich ansonsten um Mutationen oder extrem helle Cremes handeln.
de.wikipedia.org
Welche Nebenwirkungen auftreten, ist stark davon abhängig, ob das Präparat als Creme oder Salbe aufgetragen, als Tablette gelutscht (und geschluckt) oder als Infusionslösung infundiert wurde.
de.wikipedia.org
Es kommen 20-%ige Creme- und 15-%ige Gelzubereitungen zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Der traditionelle Belag besteht aus rohen Zwiebeln, Speck und einer Creme aus Sauerrahm, die nur leicht mit Salz und Pfeffer gewürzt ist.
de.wikipedia.org
Damit kann rationell ohne Erhitzen eine Creme hergestellt werden, die der gekochten Vanillecreme zumindest nahekommt.
de.wikipedia.org
Die Wellness-Angebote umfassen Creme-Packungen, Seifenschaummassage, verschiedenartige Bäder und Kosmetikbehandlungen.
de.wikipedia.org
1976 trennten sich Godley & Creme von 10cc und waren künftig als Duo tätig.
de.wikipedia.org
Als Creme oder Salbe wird es zur äußeren Behandlung von Hautinfektionen durch Bakterien und Pilze verwendet.
de.wikipedia.org
Die Wände sind in Hellgelb gehalten, der im Original erhaltene Boden besteht aus Kacheln in den Farben Rotbraun, Rot, Schwarz und Creme.
de.wikipedia.org
Zu den ersten zugelassenen Darreichungsformen gehörten dabei eine Creme, eine Lösung sowie Vaginaltabletten.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "creme" dans d'autres langues

"creme" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires