italien » allemand

Traductions de „stimare“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . stimare [stiˈmaːre] VERBE trans

1. stimare:

stimare
schätzen, taxieren

2. stimare:

stimare qn qc
jemanden für etw halten

3. stimare fig :

stimare
achten, schätzen

II . stimare [stiˈmaːre] VERBE

Expressions couramment utilisées avec stimare

stimare qn qc
jemanden für etw halten
stimare altamente qn
jemanden hoch schätzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La lunghezza stimata del corpo dell'esemplare del 1996 è di 7 metri, con un teschio di 1,54 metri.
it.wikipedia.org
Stimarono che quattro erano a favore, sette contrari e sedici indecisi.
it.wikipedia.org
Dopo un'attenta analisi, si stimò che si trovasse lì da meno di 15 anni.
it.wikipedia.org
Ha un'età stimata in 78 milioni di anni.
it.wikipedia.org
L'equipaggio è stato stimato in 600-700 membri.
it.wikipedia.org
Se volessimo stimare la probabilità del vettore nullo, sarebbe sufficiente eseguire 100 o 1000 campionamenti dalla distribuzione vera.
it.wikipedia.org
La popolazione totale è stimata sui 1300 capi.
it.wikipedia.org
L'esame istologico delle ossa ha consentito ai ricercatori di stimare l'età che uno specifico individuo poteva raggiungere.
it.wikipedia.org
Vuole essere stimata e in effetti lo merita.
it.wikipedia.org
Si stima che le piante ospiti di questo insetto siano oltre 70 specie diverse.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "stimare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires