italien » allemand

stima [ˈstiːma] SUBST f la

1. stima:

stima
(Ein)Schätzung f
stima del danno
Schadensfeststellung f

2. stima:

stima
Schätzpreis m
stima
Schätzwert m

3. stima fig :

stima
Achtung f

I . stimare [stiˈmaːre] VERBE trans

1. stimare:

stimare
schätzen, taxieren

2. stimare:

stimare qn qc
jemanden für etw halten

3. stimare fig :

stimare
achten, schätzen

II . stimare [stiˈmaːre] VERBE

Expressions couramment utilisées avec stima

stima del danno
Schadensfeststellung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Si stima che nel corso del conflitto furono macellati 2 709 765 bovini e 89 269 suini.
it.wikipedia.org
Si stima che tale sottogruppo abbia un'età compresa fra gli 1,7 e gli 8 milioni di anni e che disti da noi circa 400 parsec.
it.wikipedia.org
La stima è lievemente imprecisa se si usano degli arrotondamenti per eccesso o per difetto.
it.wikipedia.org
Successivamente, una stima della distanza dal nodo nuovo alla meta è aggiunta al costo per formare il suo valore euristico.
it.wikipedia.org
In dei casi sporadici, vengono date altre stime in merito al numero di lettere che effettivamente compedono l'alfabeto urdu.
it.wikipedia.org
Secondo le stime del 2000, vi erano 68 abitanti, 14 abitazioni e 13 famiglie.
it.wikipedia.org
Visita il nodo in base a tale stima euristica.
it.wikipedia.org
Questa collaborazione segna la nascita di un nuovo sodalizio artistico in cui la stima reciproca del regista e del compositore produrrà ottimi frutti.
it.wikipedia.org
Ad ogni iterazione, la stima corrente della soluzione β {\displaystyle {\boldsymbol {\beta }}} viene aggiornata ad un nuovo valore β + δ {\displaystyle {\boldsymbol {\beta }}+{\boldsymbol {\delta }}}.
it.wikipedia.org
Secondo le ultime stime all'incirca 260.000 persone sono cadute vittime in questa "guerra contro i malati".
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "stima" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires