veux dans le dictionnaire PONS

Traductions de veux dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

veux [vø]

veux → vouloir

Voir aussi : vouloir, vouloir

I.vouloir <je veux, il veut, nous voulons, ils veulent, je voulais, je voulus, je voudrai, que je veuille, que nous voulions, voulant, voulu, imperativo della forma di cortesia veuillez> [vulwaʀ] VERBE trans

1. vouloir:

vorrei
je veux bien
veuillez (+inf)
la prego di (+inf)
le hasard a voulu que(+subj)
il caso ha voluto che(+congv)

II.vouloir <je veux, il veut, nous voulons, ils veulent, je voulais, je voulus, je voudrai, que je veuille, que nous voulions, voulant, voulu, imperativo della forma di cortesia veuillez> [vulwaʀ] VERBE transindir

III.vouloir <je veux, il veut, nous voulons, ils veulent, je voulais, je voulus, je voudrai, que je veuille, que nous voulions, voulant, voulu, imperativo della forma di cortesia veuillez> [vulwaʀ] VERBE pron

vouloir [vulwaʀ] SUBST m

I.vouloir <je veux, il veut, nous voulons, ils veulent, je voulais, je voulus, je voudrai, que je veuille, que nous voulions, voulant, voulu, imperativo della forma di cortesia veuillez> [vulwaʀ] VERBE trans

1. vouloir:

vorrei
je veux bien
veuillez (+inf)
la prego di (+inf)
le hasard a voulu que(+subj)
il caso ha voluto che(+congv)

II.vouloir <je veux, il veut, nous voulons, ils veulent, je voulais, je voulus, je voudrai, que je veuille, que nous voulions, voulant, voulu, imperativo della forma di cortesia veuillez> [vulwaʀ] VERBE transindir

III.vouloir <je veux, il veut, nous voulons, ils veulent, je voulais, je voulus, je voudrai, que je veuille, que nous voulions, voulant, voulu, imperativo della forma di cortesia veuillez> [vulwaʀ] VERBE pron

vouloir [vulwaʀ] SUBST m

Traductions de veux dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
je veux pas d’emmerdes! pop
à qui tu veux faire croire ça?

veux Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fais ce que tu veux!
à qui tu veux faire croire ça?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Mais je suis dreyfusard morbleu et je ne veux critiquer que ce que je connais.
fr.wikipedia.org
Par cette disposition, je veux essayer d'amortir toutes les interférences et les ondes stationnaires.
fr.wikipedia.org
Je ne veux pas vaticiner pourtant je crains que vous n'aperceviez bientôt combien hyperboliques sont les hérauts qui vous ont splendidement célébrés ses vertus.
fr.wikipedia.org
Je ne veux pas rechercher ici si cette évolution est sincère, ou simplement habile.
fr.wikipedia.org
Bien que je n'aie eu la carte syndicale des débardeurs ni des magasiniers, je veux que vous sachiez que j'étais votre frère.
fr.wikipedia.org
Je ne veux pas faire ici sottement le modeste : je sens bien ce que j’ai, mais je sens encore mieux ce qui me manque.
fr.wikipedia.org
Je veux dire par là qu'il était possible à des gens de convictions très diverses, anarchistes ou marxistes, utopistes ou intellectuels, de se parler.
fr.wikipedia.org
Je n'avais pas l'impression de pouvoir le conseiller là-dessus parce que, je veux dire, vous savez [cela faisait] 23 ans maintenant.
fr.wikipedia.org
Tu veux quoi, du fromage, du reblochon ou de la tomme ?
fr.wikipedia.org
Je ne veux ni bandeau, ni être attaché.
fr.wikipedia.org

Consulter "veux" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano