français » allemand

tourmenté(e) [tuʀmɑ͂te] ADJ

1. tourmenté (angoissé):

tourmenté(e)
tourmenté(e) de scrupules

2. tourmenté (compliqué):

tourmenté(e) côte, formes, paysages
tourmenté(e) style

3. tourmenté (agité):

tourmenté(e) mer
tourmenté(e) vie

tourmente [tuʀmɑ͂t] SUBST f

1. tourmente sout (tempête):

2. tourmente littér (bouleversement):

I . tourmenter [tuʀmɑ͂te] VERBE trans

2. tourmenter (importuner):

3. tourmenter (faire souffrir) douleur, faim, maladie:

II . tourmenter [tuʀmɑ͂te] VERBE pron

Expressions couramment utilisées avec tourmenté

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
À peine venait-elle d’être construite que l’abbaye allait se retrouver plongée dans la tourmente durant "25 années de guerre".
fr.wikipedia.org
Prise militairement, elle est sévèrement réprimée et sort de la tourmente révolutionnaire très affaiblie.
fr.wikipedia.org
La troupe passe devant deux hommes massacrés mais vivants et exposés, puis subit une terrible tourmente de neige, avant d'approcher la ville.
fr.wikipedia.org
En vérité, je vous le dis, voici venir l'ère de l'épée et de la hache, l'ère de la terrible tourmente.
fr.wikipedia.org
Dans la tourmente de la nuit, plusieurs bateaux ont souffert.
fr.wikipedia.org
En revanche, ses riches collections d'époque moderne ont quasiment disparu dans la tourmente.
fr.wikipedia.org
En 1812, à l'occasion de la tourmente révolutionnaire, le mont-de-piété est démantelé.
fr.wikipedia.org
Écueillé a subi les crues de la Tourmente en novembre 1770 et juin 1856.
fr.wikipedia.org
La tourmente révolutionnaire va tout de même rattraper la nouvelle communauté.
fr.wikipedia.org
La tourmente, qui permet à tant d’hommes de haïr, accroît la générosité du poète.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "tourmenté" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina