français » allemand

Traductions de „kontrollierter“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

concerter: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
contrôler: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
contrôleur: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : contrôleur , contrôler et concerter

I . concerter [kɔ͂sɛʀte] VERBE trans

concerter (plan, projet, action)

abstimmen

concerter (plan, projet, action)

besprechen

II . concerter [kɔ͂sɛʀte] VERBE pron

se concerter sur qc

sich hinsichtlich einer S. gén besprechen

I . contrôler [kɔ͂tʀole] VERBE trans

II . contrôler [kɔ͂tʀole] VERBE pron

se contrôler

sich beherrschen

ne plus se contrôler

sich nicht mehr beherrschen können

contrôleur (-euse) [kɔ͂tʀolœʀ, -øz] SUBST m (f)

1. contrôleur (dans les transports en commun):

contrôleur (-euse)

[Fahrkarten]kontrolleur(in) m (f)

contrôleur (-euse) d'autobus / de bus / de tram

Omnibus-/Bus-/Straßenbahnschaffner(in) m (f)

contrôleur (-euse) des chemins de fer

[Eisen]bahnschaffner(in)

2. contrôleur ÉCON, JUR:

contrôleur (-euse)

Prüfer(in) m (f)

contrôleur (-euse) externe du fisc

Außenprüfer(in)

contrôleur (-euse) des marchandises

Warenprüfer(in)

3. contrôleur (aiguilleur du ciel):

contrôleur (-euse) de la navigation aérienne

Fluglotse(-lotsin) m (f)

contrôleur (-euse) de la navigation aérienne

Flugleiter(in) m (f)

4. contrôleur (appareil):

contrôleur (-euse) TEC

Prüfgerät nt

contrôleur (-euse) TEC

Kontrollgerät

contrôleur (-euse) INFOR

Controller m

II . contrôleur (-euse) [kɔ͂tʀolœʀ, -øz]

contrôleur (-euse) de gestion

Controller(in) m (f)

contrôleur de vol (boîte noire)

Flugschreiber m

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

je	concerte
tu	concertes
il/elle/on	concerte
nous	concertons
vous	concertez
ils/elles	concertent

Traductions de „kontrollierter“ dans le dictionnaire français » allemand

I . concerter [kɔ͂sɛʀte] VERBE trans

II . concerter [kɔ͂sɛʀte] VERBE pron

I . contrôler [kɔ͂tʀole] VERBE trans

1. contrôler (vérifier):

2. contrôler (surveiller):

3. contrôler (dominer):

4. contrôler TEC, INFOR:

II . contrôler [kɔ͂tʀole] VERBE pron

contrôleur (-euse) [kɔ͂tʀolœʀ, -øz] SUBST m (f)

1. contrôleur (dans les transports en commun):

2. contrôleur ÉCON, JUR:

3. contrôleur (aiguilleur du ciel):

4. contrôleur (appareil):

II . contrôleur (-euse) [kɔ͂tʀolœʀ, -øz]

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche