baja dans le dictionnaire PONS

Traductions de baja dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

baja [ˈbaxa] SUBST f

    I.bajo [ˈbaxo, -a] ADJ baja

      II.bajo [ˈbaxo, -a] SUBST m

        III.bajo [ˈbaxo, -a] ADV, bajo

          IV.bajo [ˈbaxo, -a] PRÉP, bajo

            I.bajar [baˈxar] VERBE trans

            Voir le tableau de conjugaison

            II.bajar [baˈxar] VERBE intr

            Voir le tableau de conjugaison
            Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
            de baja estofa
            di bassa estrazione spreg

            Traductions de baja dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

            Afficher le résumé de tous les résultats
            Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
            BT
            baja tensión f
            pianoterra
            planta f baja
            pianterreno
            planta f baja
            al pianterreno
            en la planta baja
            basso
            bajo, -a
            bassa marea
            marea f baja
            bassa stagione
            temporada f baja
            a occhi bassi
            con la mirada baja
            a bassa voce
            en voz baja
            basso
            bajo
            in basso
            abajo, en la parte baja
            volare basso
            volar bajo
            cadere in basso fig
            caer muy bajo
            basso MUS
            bajo m
            sottovoce
            en voz baja
            recesso (da una società)
            baja f

            baja Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

            darse de baja (por enfermedad)
            mettersi in malattia
            estar de baja (por enfermedad)
            essere in malattia
            tendencia al alza/a la baja
            tendenza f al rialzo/al ribasso
            de baja contaminación
            poco inquinante
            en voz alta/baja
            a voce alta/bassa
            tener la tensión alta/baja
            avere la pressione alta/bassa
            de calidad inferior (o de baja calidad)
            di qualità inferiore
            zona f de baja presión (atmosférica)
            zona di depressione atmosferica
            área f de baja presión
            area ciclonica
            baja f por maternidad, permiso m de maternidad
            congedo per maternità

            Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

            espagnol
            Si la empuñadura estuviera más baja que el trocánter mayor, provocará que al andar vayamos inclinados hacia delante.
            tufisio.net
            Bastantes perjuicios nos ha acarreado el principio pequeño burgués de baja catadura moral del qué dirán.
            ischadia.obolog.com
            El azúcar debe tener baja humedad, aproximadamente 0.05 % para evitar la formación de terrones.
            dopedia.blogspot.com
            Obviamente vamos a tener que hacerlo por etapas y en la temporada baja vamos a hacer esas remodelaciones.
            eldiario.deljuego.com.ar
            Lleva a ebullición, luego baja el fuego a medio-bajo.
            todosloscomo.com
            Cuando usted come, los triglicéridos se combinan con una proteína en su sangre para formar lo que se llama lipoproteínas de alta y baja densidad.
            www.contusalud.com
            Una baja autoestima puede generar una comunicación agresiva o pasiva y, a su vez, la pasividad puede producir baja autoestima.
            www.foro3k.com
            David va en bici, solo, y de repente un ertzaina lo baja de la bici y se lo lleva.
            www.eldiario.es
            Las regiones que tienen relativamente pocas moléculas se conocen como rarefacciones y corresponden a zonas de baja presión.
            www.angelfire.com
            Zaars adapta un temple de guitarra black metal y le baja las revoluciones.
            www.discosinauditos.com

            Parcourir le dictionnaire

            espagnol

            Consulter "baja" dans d'autres langues


            Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
            Parcourir les dictionnaires
            Les plus populaires