conocido dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de conocido dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

conocido1 (conocida) ADJ

conocido2 (conocida) SUBST m (f)

terreno conocido SUBST m

I.conocer VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1.1. conocer (saber cómo es, tener cierta relación con):

conocer
to know
¿conoces a Juan? — no, mucho gusto
do you know o have you met Juan? — no, pleased to meet you
no lo conozco de nada
I don't know him at all
no lo conozco de nada
I don't know him from Adam fam
dijo que te conocía de oídas
he said he'd heard of you
lo conozco de nombre
I know the name
te conozco como si te hubiera parido fam
I can read you like a book
conoce sus limitaciones
he is aware of o he knows his limitations
su generosidad es de todos conocida
her generosity is well known
trabajamos juntos dos años pero nunca llegué a conocerlo
we worked together for two years but I never really got to know him
conozco muy bien a ese tipo de persona
I know that sort of person only too well

II.conocer VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

III.conocerse VERBE vpr

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
un pintor conocido universalmente
a well-known painter
un pintor conocido universalmente
a universally-known painter
un pintor conocido universalmente
a painter of worldwide fame

Traductions de conocido dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

conocido dans le dictionnaire PONS

Traductions de conocido dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.conocido (-a) [ko·no·ˈsi·do, -a; ko·no·ˈθi-] ADJ

II.conocido (-a) [ko·no·ˈsi·do, -a; ko·no·ˈθi-] SUBST m (f)

I.conocer [ko·no·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VERBE trans

II.conocer [ko·no·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VERBE intr

III.conocer [ko·no·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VERBE pron conocerse

Traductions de conocido dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
acquaintance
conocido(-a) m (f)
to make sb's acquaintance
conocer a alguien
formerly known as
anteriormente conocido como
well-known
conocido, -a
to be well-known for sth
ser conocido por algo
to be popularly known as...
ser vulgarmente conocido como...
to be noted for sth
ser conocido por algo
known criminal
conocido, -a
to make sth known
dar a conocer algo
to make oneself known to sb
darse a conocer a alguien
notorious thief
bien conocido, -a
to be slightly familiar with sth
conocer algo muy poco
anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Eso sí, elimino o bloqueo a la gente conocida o peligrosa.
www.dotpod.com.ar
Presque vu o casi visto es el fenómeno generalmente conocido como lo tengo en la punta de la lengua.
n3ri.com.ar
Es un aspecto menos conocido de las polémicas sobre el capital.
rolandoastarita.wordpress.com
Pero para entender la tesis es necesario comprender lo que realmente significa el concepto de tradición, generalmente negado, desnaturalizado o mal conocido.
www.unavidalucida.com.ar
En el debate de la ley de quiebras había un punto ríspido, conocido como cram down.
americalatinaunida.wordpress.com
Su zona de confort es el territorio conocido.
www.serviciosycomercios.com.ar
Por supuesto que la gracia genera virtud, pero una clase de virtud que el hombre no había conocido antes.
caminante-wanderer.blogspot.com
Me enojo por enojarme (comúnmente llamado culpa), y se enciende el mecanismo del diálogo interno, término conocido como darse manija.
www.cursos-oratoria.com
Estas son las tradiciones mas conocidas, pero también existen tradiciones propias de cada país o religión.
zankyou.terra.com.ar
Algunos los habremos conocido ahí, pero rápidamente pudimos entablar una amistad.
www.nonfreaks.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "conocido" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires