subject dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de subject dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.subject SUBST [Am ˈsəbdʒɛkt, GB ˈsʌbdʒɛkt, ˈsʌbdʒɪkt]

1. subject (topic):

subject
tema m
to change the subject
cambiar de tema
to drop the subject
dejar el tema
to get off the subject
salirse or desviarse del tema
to get off the subject
irse por las ramas
to get back to the subject
volver al tema
to keep off a subject
evitar un tema
that's a rather delicate subject
ese es un tema or asunto bastante delicado
on the subject of work
hablando de trabajo
while we're on the subject, who …?
a propósito del tema or ya que estamos hablando de esto ¿quién …?
to be the subject of controversy/criticism
ser objeto de polémica/críticas
I'd like to raise the subject of finance
quisiera plantear el problema de la financiación

II.subject ADJ [Am ˈsəbdʒɛkt, GB ˈsʌbdʒɛkt, ˈsʌbdʒɪkt]

III.subject VERBE trans [Am səbˈdʒɛkt, GB səbˈdʒɛkt]

Voir le tableau de conjugaison

Traductions de subject dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

subject dans le dictionnaire PONS

Traductions de subject dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
optional subject
optativo, -a

Traductions de subject dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

subject Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to skip from one subject to another
saltar de un tema a otro
to be subject to a high tax
estar sujeto a impuestos elevados
to branch off from a subject
salirse de un tema
subject which has to be retaken
asignatura pendiente
everything is subject to your decision
todo está sometido a tu decisión
to be totally absorbed in the subject
estar con los cinco sentidos en el asunto
to come back to the subject
volviendo al tema
to be well-informed about a subject
estar puesto en un tema
not to keep to the subject
no ajustarse al tema
to be the subject of gossip
ser pasto de la murmuración
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
You all, presenting this subject so cavalierly, makes my now-calm stomach churn.
business.time.com
When he began to compose, he noticed that even pieces of music with minimal rhythmical differences are sometimes subject to these phases.
en.wikipedia.org
They presented on the subject of ultraviolet rays, consequences of the rays and preventive methods.
en.wikipedia.org
This is useful for a mixture of scenery and putting the focus on your subject while reducing the bendy lines caused by the fisheye effect.
recombu.com
It is subject to consultation, a process which may enfeeble it.
www.telegraph.co.uk
The surrender operates as a regrant by the tenant to the head landlord subject to the subtenant's rights.
www.mondaq.com
The subject is an illusive one that has been approached tentatively through the centuries -- the mystery of the holy grail...
en.wikipedia.org
The economic value of money as measured by its purchasing power is a subject of economic theory.
en.wikipedia.org
This requires weekly paperwork and also makes them subject to tax audit.
www.afr.com
The facility will be subject to an unannounced audit during its two-year certification.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "subject" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires