but dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de but dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
he's nothing but a waffler (in speech)
no dice más que palabrería
he's nothing but a waffler (in speech)
es puro cantinfleo AmLat fam
he's nothing but a waffler (in writing)
no escribe más que pura paja fam
slowly but surely
sin prisa pero sin pausa
bloody but unbowed littér
maltrecho pero con el espíritu incólume
he's well meaning, but …
lo hace con la mejor intención, pero …
he's nothing but a jumped-up clerk!
no es más que un empleadito con ínfulas
good try! close, but no cigar! Am fam
¡casi lo conseguiste! casi, pero no
good try! close, but no cigar! Am fam
¡casi lo conseguiste!, si no fuera por el casi Chili fam, hum
but I digress
pero estoy divagando
but I digress
pero me estoy apartando del tema

Traductions de but dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

but dans le dictionnaire PONS

Traductions de but dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
we cannot but succeed
no podemos fallar
slowly but surely
lento pero seguro

Traductions de but dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

but Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to not be able to help but ...
no poder (por) menos de...
to have no alternative but to do sth
no tener otra alternativa que hacer algo
I called but there was no answer
llamé pero no contestaron
to have no option but to do sth
no tener más remedio que hacer algo
I'd go myself, but I'm too busy
iría yo mismo, pero estoy demasiado ocupado
I'm not an Englishman but a Scot
no soy inglés sino escocés
to take everything but the kitchen sink
irse con la casa a cuestas
but the worst thing of all was ...
pero lo peor de todo fue...
at work he is unbearable, but outside ...
en el trabajo es insoportable, pero en privado...
but she is still only a child!
¡pero si todavía es una niña!
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Lately new music has been in focus but also the traditional and march pieces is played.
en.wikipedia.org
Adjustable focus eyeglasses have one focal length, but it is variable without having to change where one is looking.
en.wikipedia.org
It is solitary and territorial, but whether nocturnal or diurnal is unknown.
en.wikipedia.org
In comparative studies, trefentanil was slightly more potent and shorter acting than alfentanil as an analgesic, but induced significantly more severe respiratory depression.
en.wikipedia.org
He: will gather his wheat into the: barn, but the chaff he will: burn up with unquenchable fire.
en.wikipedia.org
But in his few leisure hours another ego gradually emerges from his subconscious.
en.wikipedia.org
But time and again, reporters give new appointees a public tongue-bath in hopes of later getting access to a scoop in return for the self-abasement.
www.slate.com
But children don't get to choose their genetic profile nor whether they are maltreated.
www.theage.com.au
Not only a whole new scientific field of investigation, but a community of scientists capable of doing it well has been created.
en.wikipedia.org
But heavy rain can turn to torrents sluicing off sun-baked desert or pavement into miles of flood channels constructed to protect homes and businesses.
www.metronews.ca

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "but" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires