espagnol » allemand

Traductions de „conocidas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

conocido: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
conocer: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif III. Verbe pronominal
conocer: Verbe

I . conocido (-a) [konoˈθiðo, -a] ADJ

conocido (-a)

bekannt

este artista es muy conocido en su casa (a las horas de comer) fam iron

sein Ruhm als Künstler ist noch nicht sehr weit gedrungen

este artista es muy conocido en su casa (a las horas de comer) fam iron

zu Hause ist dieser Künstler weltberühmt

II . conocido (-a) [konoˈθiðo, -a] SUBST m (f)

conocido (-a)

Bekannte(r) f(m)

I . conocer [konoˈθer] irrég como crecer VERBE trans

1. conocer (saber, tener trato):

conocer

kennen

conocer de nombre

dem Namen nach kennen

conocer de vista

vom Sehen kennen

2. conocer (reconocer):

conocer por/en

erkennen an +dat

desde que tuvo el accidente no conoce a nadie

seitdem er/sie den Unfall hatte, erkennt er/sie niemanden wieder

II . conocer [konoˈθer] irrég como crecer VERBE intr

conocer de

sich auskennen mit +dat

III . conocer [konoˈθer] irrég como crecer VERBE pron conocerse

1. conocer:

conocerse (tener trato)

sich kennen

conocerse (por primera vez)

sich kennen lernen

se conocieron en la fiesta

sie haben sich auf der Party kennen gelernt

2. conocer (identificar):

conocerse

sich wiedererkennen

3. conocer (ser perceptible):

conocerse

erkennen

se le conocía la tristeza en el rostro

man konnte ihm/ihr die Traurigkeit im Gesicht ansehen

se conoce que...

es hat den Anschein, dass ...

se conoce que...

es sieht so aus, als ob ...

conocer VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

conocer a alguien de corrido

jemanden in- und auswendig kennen

Expressions couramment utilisées avec conocidas

caras conocidas

bekannte Gesichter

aquellas montañas eran conocidas por sus peligrosos barrancales

dieses Gebirge war bekannt für seine gefährlichen Steilabhänge und Schluchten

es una de las voces más conocidas de su país

er/sie ist einer/eine der bekanntesten Sänger/Sängerinnen des Landes

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

conozco
conoces / conocés
conoce
conocemos
conocéis
conocen

Traductions de „conocidas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . conocido (-a) [konoˈθiðo, -a] ADJ

II . conocido (-a) [konoˈθiðo, -a] SUBST m (f)

I . conocer [konoˈθer] irrég como crecer VERBE trans

1. conocer (saber, tener trato):

2. conocer (reconocer):

3. conocer (descubrir):

4. conocer JUR:

5. conocer (advertir):

6. conocer (copular):

7. conocer (locution):

II . conocer [konoˈθer] irrég como crecer VERBE intr

III . conocer [konoˈθer] irrég como crecer VERBE pron conocerse

1. conocer:

2. conocer (identificar):

3. conocer (ser perceptible):

conocer VERBE

Expressions couramment utilisées avec conocidas

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche