espagnol » allemand

Traductions de „agujero“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

agujero [aɣuˈxero] SUBST m

1. agujero (abertura):

agujero
Loch nt
agujero de gusano ASTR
Wurmloch nt
agujero (en la capa) de ozono
Ozonloch nt
agujero negro ASTR
schwarzes Loch
un agujero en el presupuesto
ein Loch im Haushalt
tapar un agujero
ein Loch stopfen

2. agujero TEC:

agujero ciego
Blindloch nt
agujero ciego
Grundloch nt
agujero ciego
Sackloch nt
agujero de pasada
Durchgangsloch nt
agujero de remache
Nietloch nt

3. agujero INFOR:

agujero analógico
analoges Loch
agujero de seguridad
Sicherheitslücke f

Expressions couramment utilisées avec agujero

agujero negro ASTR
schwarzes Loch
agujero ciego
Blindloch nt
agujero analógico
analoges Loch
agujero mentoniano
Öffnung auf den Außenseiten der Kieferknochen
mirar por un agujero
durch ein Loch schauen
escurrirse por un agujero
durch ein Loch rutschen
agujero de remache
Nietloch nt
agujero de seguridad
Sicherheitslücke f
agujero de gusano ASTR
Wurmloch nt
tapar un agujero
ein Loch stopfen
agujero de pasada
Durchgangsloch nt
un agujero en el presupuesto
ein Loch im Haushalt
se escaparon por el agujero
sie sind durch das Loch entkommen
agujero (en la capa) de ozono
Ozonloch nt
engancha el muelle en el agujero
hake die Feder in das Loch ein
el agujero tiene dos metros de profundo
das Loch ist zwei Meter tief
el agujero en la capa de ozono ÉCOLO
das Ozonloch
pasar el hilo por el agujero de una aguja
den Faden durch das Nadelöhr führen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
El agujero de caja es de 100.000 millones en el segundo semestre, así que vamos a tener mucha actividad en materia de política monetaria, agregó.
site.informadorpublico.com
Esto produce no es un agujero, sino una larga lágrima o incisión.
bwnargentina.blogspot.com
Para construír el cuerpo primero con una agujereadora o taladro haz 4 agujeros en la espalda.
www.todomanualidades.net
Ya comienza a hablarse de los lugares agujero negro como uno de los posibles lujos del futuro cercano.
carlosfelice.com.ar
Fuera de astrónomos, físicos y geeks, casi nadie sabe qué es en realidad un agujero negro, a pesar de probablemente haberleído sobre él.
circuloesceptico.com.ar
Habíamos visto la posibilidad de rellenar el agujero de cristal, esos son los caminos equivocados.
laempresadevivir.com.ar
Todos sintieron el mismo agujero negro en el cuerpo.
alfredoleuco.com.ar
Dejaste un agujero negro como el que vas a dejar en la provincia en el 2015.
www.mdzol.com
De este agujero negro se conoce su masa, pero su entorno próximo tan extremo así como muchas de sus propiedades todavía no se comprenden.
www.nicboo.com
Un cuerpo con agujeros es un cuerpo sumidero, que dispone a la mujer para ser ultrajada, arrojada, desechada.
rodriguezesteban.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "agujero" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires