allemand » suédois

Traductions de „Geduld“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Geduld SUBST f

Geduld
nur Geduld! ugs
die Geduld geht mir aus

Expressions couramment utilisées avec Geduld

nur Geduld! ugs
sich in Geduld üben
die Geduld geht mir aus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Um dies durchführen zu können, ist der Hund über mehrere Wochen mit viel Geduld schrittweise an die Prozedur heranzuführen, damit sie stressfrei ablaufen kann.
de.wikipedia.org
Die Schwäche des Albums sei lediglich, dass der Hörer Geduld und „ein kleines Potential masochistischer Hingebung“ haben müsse.
de.wikipedia.org
Der Protagonist ist fassungslos und versucht die Priester doch noch zu überzeugen, doch sie verlieren die Geduld und zerstören kurzerhand die Gitarre.
de.wikipedia.org
Überdies sind Pragmatismus – bisweilen auch im Sinne sehr wechselhafter „Wahrheiten“ – verbunden mit sehr viel Geduld und Toleranz ihre herausragenden Kulturstandards.
de.wikipedia.org
Aufklärung, Entmythisierung, übrigens auch in einer von Neuigkeitsjagden getriebenen Gesellschaft Geduld – ein wesentlicher Faktor.
de.wikipedia.org
Der Geduldsfaden ist die bildhafte Ausdrucksweise für die Ausdauer der Geduld.
de.wikipedia.org
Jedoch war weiterhin ein großes Maß an Geduld beim Porträtierten erforderlich.
de.wikipedia.org
Das Bild weist darauf hin, dass man Geduld braucht, um die (Göttin der) Weisheit zu erringen.
de.wikipedia.org
Für den Verlauf dieses langwierigen Lernprozesses ist es von großer Bedeutung, dass Kindern mit Geduld und Verständnis begegnet wird.
de.wikipedia.org
Die Sympathisanten, die nun endlich „populäre Aktionen“ sehen wollten, wurden zur Geduld ermahnt.
de.wikipedia.org

"Geduld" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano