allemand » slovène

Traductions de „teilnehmen“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

teil|nehmen

Voir le tableau de conjugaison

teilnehmen irrég VERBE intr:

teilnehmen an +dat
udeleževati se [perf udeležiti se ]+lok

Expressions couramment utilisées avec teilnehmen

an einer Freizeit für Jugendliche teilnehmen
udeležiti se mladinskega tabora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Verein ist der einzige, der an allen Spielzeiten der zweiten kolumbianischen Liga teilgenommen hat.
de.wikipedia.org
Ergänzt wird das Angebot durch jährlich stattfindende Winter- und Sommercups, an denen die Mannschaften der unterschiedlichen Standorte teilnehmen können.
de.wikipedia.org
Um an einem Workshop teilnehmen zu können müssen in der Regel Beiträge eingereicht werden die während des Workshops präsentiert werden.
de.wikipedia.org
Bauern, die ihren Hof ganz oder zum Teil von ihrem Grundherrn als Lehen bewirtschafteten, durften nicht teilnehmen.
de.wikipedia.org
Doch die Erstkommunikanten durften im Jahr ihrer Erstkommunion nicht verkleidet an der Fasnet teilnehmen, denn dies galt als Sünde.
de.wikipedia.org
Hier finden sich Teams, Fahrer und Fahrzeuge, die ursprünglich für das Rennen gemeldet waren, aber nicht daran teilnahmen.
de.wikipedia.org
Er fuhr Motocross-Rennen und begann an Enduro-Rennen in den 1960er Jahren teilzunehmen.
de.wikipedia.org
Für alle Altersgruppen außer den 55+ gilt, dass grundsätzlich auch jüngere Spieler teilnehmen dürfen.
de.wikipedia.org
Sie begann auch in ihrer Schulzeit an Schulwettkämpfen teilzunehmen.
de.wikipedia.org
Hier finden sich Teams, Fahrer und Fahrzeuge, die ursprünglich für das Rennen gemeldet waren, aber aus den unterschiedlichsten Gründen daran nicht teilnahmen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "teilnehmen" dans d'autres langues

"teilnehmen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires