allemand » slovène

Traductions de „Teilnehmer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Teilnehmer(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

1. Teilnehmer:

Teilnehmer(in) (Anwesender)
Teilnehmer(in) (Kursteilnehmer)

2. Teilnehmer TEL:

Teilnehmer(in)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Allerdings muss der Teilnehmer in einer Systemnutzung zur Echtzeit-Lokalisierung ausdrücklich und individuell sein Einverständnis erklären, um die Rechtmäßigkeit der Anwendung zu sichern.
de.wikipedia.org
Eine Phase findet entweder individuell, in der Gruppe oder in der Gesamtheit der Teilnehmer (Klasse) statt.
de.wikipedia.org
Für diese Zielerreichung ist der Aufbau einer vertrauensvollen Beziehung zu den Teilnehmern wichtig.
de.wikipedia.org
Er lernt den Slang der Afroamerikaner und bekleidet sich wie die Teilnehmer der Subkultur.
de.wikipedia.org
Es liegt am jeweiligen Lehrer, den Unterricht so zu gestalten, dass er sich an den Möglichkeiten und Bedürfnissen der einzelnen Teilnehmer orientiert.
de.wikipedia.org
So treten in der ersten Runde alle Teilnehmer gegeneinander an, während eine professionelle Jury die zwei besten Teilnehmer für das Final-Duell auswählt.
de.wikipedia.org
Ein Tisch wurde mit Krotons dekoriert und den Teilnehmern wurde Essen serviert, wobei man auf Stühlen saß.
de.wikipedia.org
Die vertrauenswürdige Partei gibt dabei jedem der Teilnehmer einen geheimen privaten Schlüssel sowie eine öffentliche Identifikationsnummer.
de.wikipedia.org
Im Resultat rückten die Teilnehmer um jeweils entsprechende Ränge nach vorn.
de.wikipedia.org
Abseits von monetärer Motivation tragen Teilnehmer bei weil sie es für sinnvoll und nützlich erachten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Teilnehmer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina