allemand » polonais

Traductions de „Meter“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Me̱ter <‑s, ‑> [ˈmeːtɐ] SUBST m o nt

Idiomes/Tournures:

am laufenden Meter fam
wciąż [na nowo]

Expressions couramment utilisées avec Meter

neuneinhalb Meter
dziewięć i pół metra
siebeneinhalb [Meter]
siedem i pół [metra]
elfeinhalb Meter
jedenaście i pół metra
dreieinhalb Meter
trzy i pół metra
fünfeinhalb Meter
pięć i pół metra
achteinhalb Meter
osiem i pół metra
auf tausend Meter hinuntergehen
schodzić [perf zejść] na wysokość tysiąca metrów
ein Meter im Durchmesser
metr m średnicy
einige Meter davon entfernt
parę metrów stąd
ein halber Meter
pół metra
tausend Meter hoch fliegen
lecieć na wysokości tysiąca metrów
fünf Meter tief fallen
spaść z wysokości pięciu metrów
hundert Meter hoch emporragen
wznosić się na wysokość stu metrów
zehn Meter tief tauchen
nurkować [perf za‑] na głębokość dziesięciu metrów
hundert Meter tief
głęboki na sto metrów
fünf Meter weit springen
skoczyć w dal pięć metrów
ein knapper Meter
niecały metr
zwei Meter lang sein
mieć dwa metry długości
hundert Meter schwimmen
przepłynąć sto metrów
zwei Meter groß sein (Mensch)
mieć dwa metry wzrostu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das vier Meter hohe unterschlächtige Wasserrad erbringt eine Leistung von sechs bis sieben PS.
de.wikipedia.org
Die durchschnittliche Tiefe liegt bei 3 Metern und die maximale Tiefe liegt bei 5 Metern.
de.wikipedia.org
Die Warft, auf der sie liegt, erreicht eine Höhe von 3,9 Metern über Normalnull.
de.wikipedia.org
Innerhalb von sechs Wochen erfolgte die Wiederherstellung von unbedingt benötigten 1000 Metern Gleis sowie fünf Weichen.
de.wikipedia.org
Im Außenbereich stehen eine 400-Meter-Tartanbahn, ein Beachvolleyballfeld, mehrere Tennisplätze und ein Aschenfeldplatz zur Verfügung, im Innenbereich ein vollwertiges Wiesensportfeld.
de.wikipedia.org
Die befestigte Start- und Landebahn hat eine Länge von 678 Meter.
de.wikipedia.org
Sie steht auf einer Anhöhe im nördlichen Inselbereich auf einem rund zwei Meter hohen Steinsockel.
de.wikipedia.org
Nördlich der Insel ist der See zumeist maximal drei Meter tief.
de.wikipedia.org
Der Altar- und Gemeinderaum ist 24 Meter lang und 17 Meter breit.
de.wikipedia.org
Nach ersten Untersuchungen stellte sich heraus, dass sich das Achterschiff schon rund zwölf Meter in den Meeresgrund eingegraben hatte und abzubrechen drohte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Meter" dans d'autres langues

"Meter" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires