Expressions couramment utilisées avec heute

heute Mittag
σήμερα το μεσημέρι
heute Morgen
σήμερα το πρωί
heute noch
σήμερα κιόλας
heute Abend
απόψε
lieber heute als morgen
καλύτερα σήμερα παρά αύριο
heute ist es mordsheiß
σήμερα σκάει η πέτρα
heute in einer Woche
ακριβώς σε μια εβδομάδα
von heute an gerechnet
υπολογίζοντας και τη σημερινή ημέρα
was liegt heute an?
τι έχουμε για σήμερα;
heute geht es schlecht
σήμερα δε με βολεύει
entweder heute oder morgen
ή σήμερα ή αύριο
sie hat heute frei
σήμερα έχει ρεπό
heute gibt es Fisch
σήμερα έχει ψάρι
heute vor acht Tagen
σαν σήμερα πριν μία εβδομάδα
die Jugend von heute
η σημερινή νεολαία
von heute auf morgen
από τη μια μέρα στην άλλη
heute in acht Tagen
σε οχτώ μέρες από σήμερα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Heute sind noch zwei Dampflokomotiven regelmäßig im Einsatz: Nr.
de.wikipedia.org
Direkt neben der Anlage befindet sich heute ein Einkaufszentrum, wodurch auch die Nahversorgung weitgehend ausgelagert wurde.
de.wikipedia.org
War es früher noch eine Getreidemühle, so ist es heute eine Sägemühle.
de.wikipedia.org
Das Grab und seine Darstellungen sind heute sehr zerstört.
de.wikipedia.org
Der Teich bildet heute das nördliche Ende des Königsgrabens.
de.wikipedia.org
Das Tal wird heute von 85.000 Menschen bewohnt.
de.wikipedia.org
Heute haben der Ackerbau, der Obstbau und die Viehzucht nur noch einen geringen Stellenwert in der Erwerbsstruktur der Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Er war so beliebt, dass er heute noch das Wahrzeichen des Zoos ist.
de.wikipedia.org
Ständebücher sind heute wichtige Quellen zur Wirtschafts- und Kulturgeschichte.
de.wikipedia.org
Heute steht auf den Grundmauern der Mühle ein Wohnhaus.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "heute" dans d'autres langues

"heute" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires